Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4591
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَادَنِي .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur iyo Muxammad bin Cabdullaahi bin Yaziid, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Miscaar, oo ka weriyey Muxaarib bin Dithaar, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri:
"Rasuulka Alle ﷺ wuu ii guday deyntii uu igu lahaa, wuuna ii siyaadiyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Jabir u celiyey dayntii uu ku lahaa, wuxuuna ku daray wax dheeraad ah.
Nabigu ﷺ wuxuu guday waajibkii maaliyadeed ee uu Jabir ku lahaa.
Markuu daynta celinayey ayuu wax dheeraad ah ku daray, iyadoo qoraalku aanu sheegin in tani ahayd shuruud hore loo heshiiyey.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka daynta lagu leeyahay uu marka uu bixinayo si ikhtiyaari ah u bixin karo wax ka wanaagsan ama dheeraad ah, haddii aan faa’iidadaas hore shuruud looga dhigin daynta. Afarta madhhab ee Sunniyiinta waxay mamnuucaan faa’iido shardi looga dhigo dayn; hadiyad deeqsinimo ah oo ikhtiyaari loo bixiyo marka daynta la gudayo taas kuma jirto.
- Daymaha ku bixi waqtigooda oo si buuxda u gud.
- Markaad dayn bixinayso, ikhtiyaarkaaga wax dheeraad ah ku dar, balse hore shuruud uga dhigin.
- Heshiisyada maaliyadeed ugu dhaqmo deeqsinimo, adigoo dhowraya xuquuqda qofka kale.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sida daynta Jabir loogu celiyey, waxayna dhammaystiraysaa qisada ku saabsan sida daynta loola macaamilay.
Sahih al-Bukhari · #443 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay ka warramaysaa arrimaha maaliyadeed ee dhex maray Jabir iyo Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #4592 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa ganacsigii Suwayd ibn Qays, waxayna iftiiminaysaa macaamil maaliyadeed oo caddaalad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.