Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4705
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنٍ، - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ وَالْجِوَارِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi-Casiis bin Abii Rizmah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Muusaa, oo ka weriyey Xuseen - waana ina Waaqid - oo ka weriyey Abuu Subayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xukumay xuquuqda iibsashada hore (shufcah) iyo xuquuqda deriska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shufʿah waxay ka ilaalisaa lahaansho-wadaagayaasha iyo deriska waxyeellooyinka ka dhalan kara iibinta hanti ma-guurto ah.
Xuquuq mudnaan leh oo shuruudo ku xidhan, taas oo u saamaxaysa lahaansho-wadaage ama qof kale oo xaq u leh inuu la wareego saamiga la iibiyey.
Sheegashooyinka iyo danaha deriska ee la tixgeliyo marka laga hadlayo arrimo iib oo gaar ah.
Culimada qadiimiga ahi waxay shufʿah inta badan uga hadlaan sidii looga hortagi lahaa waxyeellada ka dhalata marka lahaansho-wadaage aan la aqoon uu ku soo biiro. Fuqahadu waxay aqoonsan yihiin xuquuqda mudnaanta leh marka hantidu wadaag tahay, balse way ku kala aragti duwan yihiin baaxaddeeda: culimada aqlabiyaddu waxay inta badan ku koobaan hanti ma-guurto ah oo si wadajir ah loo leeyahay; mad-habta Xanafiguna, shuruudo ku xidhan, waxay u oggolaanaysaa adeegsiyo ka ballaadhan. Sidaas darteed, xuska deriska waxaa loo fasiraa iyadoo lala eegayo werino kale iyo xeerarka lahaanshaha, mana aha xuquuq aan xad lahayn oo deris kasta u siinaysa inuu hor istaago iib kasta.
- La socodsii lahaansho-wadaagayaasha waqti ku habboon ka hor intaadan iibin saamigaaga hanti ma-guurto ah oo la wada leeyahay.
- Heshiisyada xuquuqda mudnaanta iyo iibka qoraal ku caddee si khilaaf looga baaqsado.
- Marka hanti ma-guurto ah la kala iibsanayo, si dhab ah u tixgeli danaha dadka ay arrintu khusayso, talona ka raadso khabiir ku saabsan xeerarka khuseeya.
Werintan isla kitaabka ku jirtaa iyaduna waxay ka hadlaysaa xuquuqda mudnaanta leh, waxayna caddayn ka geysanaysaa macnaha sharciyeed ee arrintan.
Sunan an-Nasa'i · #4704 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa xuquuqda mudnaanta, waxayna nuxur ahaan kaabaysaa hadalka ku saabsan shufʿah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.