Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4743
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hafs ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Aabbihii, Hafsأَبِي
- 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
- 4Abd al‑Aziz ibn Rufay'عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ
- 5Ubayd ibn Umayrعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6AishaUmmul Mu’miniinعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَحِلُّ قَتْلُ مُسْلِمٍ إِلاَّ فِي إِحْدَى ثَلاَثِ خِصَالٍ زَانٍ مُحْصَنٍ فَيُرْجَمُ وَرَجُلٌ يَقْتُلُ مُسْلِمًا مُتَعَمِّدًا وَرَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ الإِسْلاَمِ فَيُحَارِبُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ فَيُقْتَلُ أَوْ يُصَلَّبُ أَوْ يُنْفَى مِنَ الأَرْضِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xafsi bin Cabdillaahi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Ibraahiim baa ii warramay, oo ka weriyey Cabdicasiis bin Rufayc, oo ka weriyey Cubayd bin Cumayr, oo ka weriyey Caa’isha Hooyada Mu’miniinta, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ma xalaal aha in la dilo Muslimka illaa saddex midkood: qof sinaystay oo guursaday, kaas oo la rajminayo; nin si bareer ah u dilay Muslim kale; iyo nin Islaamka ka baxay oo dagaal la gala Allah Azza wa Jalla iyo Rasuulkiisa, kaas oo la dilayo, la salbiyayo, ama dhulka laga masaafurinayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Noloshu waa muqaddas; waxaa keliya oo jira waxyaabaha ka reeban ee la sheegay oo si sharci ah loo go’aamiyey.
Qof buuxiyey shuruudaha sharci ee lagu aqoonsado inuu guursaday.
Weerar hubaysan iyo khalkhal gelin rabshadaysan oo lagu waxyeellaynayo amniga guud.
Habraac gaar ah oo dhaarro loo adeegsado kiisaska qaarkood ee la xiriira dil aan weli la xallin.
Fiqhiga qadiimiga ahi qoraalkan wuxuu la akhriyaa daliillada kale ee ku saabsan ilaalinta nolosha, caddaynta iyo awoodda masuuliyiinta. Madh-habyadu ciqaabaha la sheegay waxay ku dabaqaan shuruudahooda iyo habraacyadooda sharci; qoraalkani oggolaansho uma aha in qofku caddaaladda gacantiisa ku fushado. Qaybta ku saabsan ka bixidda Islaamka, fiqhiga qadiimiga ah wuxuu ka soocaa dagaal rabshadaysan, wuxuuna ka hadlaa isagoo tixgelinaya qoraallada iyo xeerarka sharciga ee khuseeya.
- Ilaali nolosha dadka, kana fogow rabshadaha iyo inaad caddaaladda gacantaada ku fushato.
- Eedaymaha iyo kiisaska ciqaabta u daa hay’adaha awoodda u leh, si taxaddar lehna u hubiya caddaynta iyo xeerarka sharciga.
- Qoraallada sharciga ee culus kala hadal aqoon iyo fahamka duruufahooda iyo fasiraadda culimada aqoonta leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.