Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4817
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ سَقَطَ مَيِّتًا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth ayaa nooga sheekeeyay, oo ka weriyay Ibn Shihab, oo ka weriyay Ibn Al-Musayyib, oo ka weriyay Abu Hurairah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xukumay in haweeney reer Banu Lihyaan ah oo ilmuhu ka soo dhacay isagoo meyd ah, lagu xukumo ghurrah oo ah addoon lab ama dheddig. Kadibna haweeneydii lagu xukumay ghurrahaas way geeriyootay, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ xukumay in dhaxalkeedu uu u haray carruurteeda iyo ninkeeda, magtana ay qaadaan 'asabadeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhaawaca uurjiifka waxaa magdhawga ka bixiya qaraabada dhinaca aabbaha ee hooyada.
Magdhaw shareecadu u dejisay luminta uurjiifka; halkan waxaa lagu sheegay addoon lab ama dheddig ah.
Qaraabada ragga ah ee dhinaca aabbaha, kuwaas oo door ku leh dhaxalka iyo mas’uuliyadda sida xeerarku dhigayaan.
Magdhaw lacageed oo lagu waajibiyo xaalado gaar ah oo dhimasho ama dhaawac ah.
Culimada waxay arrintan ka soo qaataan in magdhawga uurjiifka uu dusha ka saaran yahay ‘asabada haweeneyda mas’uulka ah, ee aanu ka bixin dhaxalkeeda. Dhaxalkeeda waxaa loo qaybiyaa dhaxlayaasheeda sida xeerarka dhaxalku dhigayaan; xaaladdan, riwaayaddu waxay xusaysaa carruurteeda iyo ninkeeda. Sida saxda ah ee magdhawga loo dabaqo iyo cidda qaraabada ah ee mas’uuliyadda qaadaysa waxaa si faahfaahsan loogu qeexaa fiqiga.
- Khilaaf culus oo ku saabsan dhaawac ama magdhaw, xaqiiqooyinka iyo mas’uuliyadda ha si taxaddar leh u xaqiijiyaan khubaro awood u leh.
- Kala saar qaybinta dhaxalka iyo bixinta magdhawga waajibka ah.
- Arrimaha dhaxalka kala tasho caalim aqoon u leh, maadaama xuquuqda dhaxlayaashu ay xaalad walba ku kala duwanaan karto.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xusaysaa xukun la mid ah oo ku saabsan ghurrah, waxayna caddaynaysaa macnaha fiqhiyeed.
Sunan an-Nasa'i · #4818 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa dhimashada haweeney iyo ilmaheeda uurka ku jiray ka dib fal rabshado ah, waxayna tusaale barbar socda u tahay xeerarka mas’uuliyadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.