Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5001
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ - عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لَهُ أَلاَ تَغْزُو قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Cammaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithiyay Al-Mucfaa — oo ah Ibnu Cimraan — oo ka weriyay Xandala bin Abii Sufyaan, oo ka weriyay Cikrama bin Khaalid, oo ka weriyay Ibnu Cumar, in nin uu ku yiri:
"Miyaadan dagaal gelin?" Wuxuu yiri: "Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Islaamku waxaa lagu dhisay shan: Qirashada in uusan jirin ilaah aan Allah ahayn, oogidda Salaadda, bixinta Sakada, Xajka, iyo soonka Ramadaan.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Islaamku wuxuu ku dhisan yahay shan tiir oo saldhig u ah cibaadada iyo bulshada.
Qirashada iimaanka ee ah inaan cid xaq u leh in la caabudo jirin aan Alle ahayn.
Sadaqada waajibka ah ee la siiyo dadka xaqa u leh, iyadoo la raacayo xeerar cayiman.
Xajka Makka oo qofka Muslimka ah ee awoodda u leh uu noloshiisa hal mar guto.
Culimada waxay shanta tiir ee la xusay u sharxaan inay yihiin aasaaska muuqda ee Islaamka. Tirintoodu waxay muujinaysaa muhiimaddooda iyo sida ay isugu xidhan yihiin, balse macnaheedu ma aha in waajibaadka kale ee diintu meesha ka baxayaan. Mad-habyadu way aqoonsan yihiin waajibaadkan; xeerarka faahfaahsan ee shuruudaha iyo gudashadooda waajib kasta si gaar ah ayaa loo qeexaa.
- Shanta tiir waqti joogto ah u qoondee toddobaadkaaga, salaadahana waqtigooda ku tuko.
- Baro shuruudaha sakaada iyo xajka ka hor intaadan waajibaadkan gudan.
- Doorashooyinkaaga maalinlaha ah ku salee iimaan, cibaado iyo daryeelka dadka kale.
Riwayaddan uu weriyey Ibnu Cumar waxay iyaduna xusaysaa shanta tiir, waxayna caddaynaysaa inay Islaamka tiir u yihiin.
Sunan an-Nasa'i · #5002 (Sahih)Riwayadda Cubada ibn as-Saamit waxay ka warramaysaa qirashooyinka iimaanka iyo ballanqaadyadii Nabiga ﷺ lala galay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.