Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5006
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib ibn Arabiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib bin Carabi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid — oo ah Ibnu Xaarith — oo ka weriyey Ibnu Cajlaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri: "Xishoodku waa laan ka mid ah iimaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xishoodka ku tilmaamay qayb aasaasi ah oo iimaanka ka mid ah.
Xishood iyo dhawrsanaan qalbiyeed oo qofka ka reeba inuu Alle caasiyo ama dadka dulmiyo.
Qayb iimaanka ka mid ah oo ka muuqata waxa qofku rumaysan yahay, hadalkiisa iyo dhaqankiisa.
Culimada hore waxay sharxeen in al-xayaa’ yahay sifo iimaan oo qofka ku dhiirrigelisa akhlaaq wanaagsan kana celisa dembiga. Xishoodku macnihiisu ma aha in la qariyo xaqiiqooyin loo baahan yahay ama laga tanaasulo xuquuqda qofka; waa inuu la socdaa adkaysi iyo xikmad.
- Wadahadallada ku dooro hadal ixtiraam leh oo xishood leh.
- Xishoodku ha kaa celiyo inaad dadka dhaawacdo ama aad si ula kac ah Alle u caasido.
- Haddana si habboon u hadal marka qof u baahan yahay xaq ama kaalmo.
Xadiiskani wuxuu iimaanka ku tilmaamayaa wax ka kooban in ka badan toddobaatan laamood, wuxuuna xishoodka ku darayaa sawirka guud ee sifooyinka iimaanka.
Sunan an-Nasa'i · #5004 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee isla cutubka ku jira wuxuu sidoo kale xishoodka ku tilmaamayaa qayb iimaanka ka mid ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.