Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5004
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubarakwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
- 2Abu Amirأَبُو عَامِرٍ
- 3Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Caamir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan - waana ina Bilaal - oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Iimaanku wuxuu leeyahay in ka badan toddobaatan laamood, xishoodkuna (Xayaa') waa laam ka mid ah iimaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xishoodka iyo dhaqanka sharafka leh waa qayb muhiim ah oo iimaanka ka mid ah.
Waa tusaale sarbeeb ah oo tilmaamaya qaybaha iyo muuqaallada badan ee iimaanka, kuwaas oo ka muuqda rumaysadka, hadalka iyo camalka.
Waa is-xakamayn iyo ka xishoodidda wax aan habboonayn; waxay qofka ka celisaa inuu ku xadgudbo xuduudaha Alle.
Culimadu waxay sharxaan in iimaanku aanu ku koobnayn rumaysad gudaha ah, balse uu sidoo kale ka muuqdo hadalka iyo ficilka. Al-xayaa’ waa fadli qofka ku dhiirrigeliya wanaagga kana reeba dembiga; macnaheedu ma aha in qofku xishood awgiis uga tago su’aalaha lagama maarmaanka ah ama camalka wanaagsan. Xadiisku hal laan ayuu tusaale u soo qaatay, mana taxayo dhammaan laamaha.
- Ka fiirso hadalkaaga iyo dhaqankaaga, una oggolow damiirkaaga akhlaaqeed inuu kaa celiyo inaad dadka kale dhibto.
- Aqoon raadso oo wanaag samee, xataa marka xishoodka wanaagsan uu ku yara hakiyo.
- Iimaanka u arag wax ka muuqda rumaysadkaaga iyo doorashooyinkaaga maalinlaha ah labadaba.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegaa in odhaahda ‘Laa ilaaha illallaah’ iyo jidka oo laga qaado wax dhibaya ay ka mid yihiin qaybaha iimaanka.
Sunan an-Nasa'i · #5006 (Sahih)Xadiiskan waxaa sidoo kale weriyey Abu Hurayrah, wuxuuna xishoodka ku xiriirinayaa laamaha iimaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.