Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5019
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalid Ya'ni ibn al‑Harithخَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abdullah ibn Abdullah ibn Jabrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُبُّ الْأَنْصَارِ آيَةُ الْإِيمَانِ وَبُغْضُ الْأَنْصَارِ آيَةُ النِّفَاقِ
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud oo yiri: Waxaa nooga warramay Khaaliid, macnihiisu yahay Ibnu Al-Xaarith, ka soo xigtay Shucbah, ka soo xigtay Cabdullaahi ibnu Cabdullaahi ibnu Jabr, ka soo xigtay Anas, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Jacaylka loo qabo Ansaarta waa calaamadda iimaanka, nacaybka loo qabo Ansaartana waa calaamadda munaafaqnimada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jacaylka Ansaaru waa astaan iimaan, nacaybkooduna waa astaan munaafaqnimo.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka soo haajiray.
Tilmaan muujinaysa iimaan dhab ah, balse hal tilmaan keligeed ma go'aamiso xaaladda qofka ee qalbigiisa ku jirta.
In qofku muujiyo iimaan isagoo gudaha ku qarinaya gaalnimo ama colaad.
Culimada hore waxay sharxeen in jacaylka Ansaaru ka dhashay iimaankooda, taageeradooda daacadda ah ee Nebiga ﷺ iyo u adeegiddooda Islaamka. Nacayb ula kac ah oo loo qabo iyaga sababo la xiriira adeeggaas diineed waa astaan munaafaqnimo. Hadalkani wuxuu ka digayaa cadaawad iyo quursi; mana aha daliil qof loogu go'aamin karo xaaladda iimaankiisa qarsoon iyadoo aan cilmi loo lahayn.
- Si xushmad leh uga hadal Ansaaru, oo qir taageeradoodii ay siiyeen Nebiga ﷺ iyo bulshadii Muslimiinta ee hore.
- Dib u eeg dabeecaddaada: ha u qaadin nacayb dadka daacad u ah diinta.
- Ka fogow inaad xukunto iimaanka qarsoon ee qof; Allah u daa inuu xukumo ujeeddooyinka qarsoon.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna iftiiminaysaa macnaha gaarka ah ee jacaylka Ansaaru.
Sunan an-Nasa'i · #5020 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa taxane mawduuceed isku mid ah, waxayna caddaynaysaa fadliga weyn ee Ansaaru leeyihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.