Kitaabka Iimaanka iyo Calaamadihiisa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5017

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka iyo Calaamadihiisa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حُسَيْنٍ وَهُوَ الْمُعَلِّمُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ مِنْ الْخَيْرِ

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Usaama oo ka weriyey Xuseen al-Mucallim, oo ka weriyey Qataada, oo ka weriyey Anas in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: 'Waxaan ku dhaartay Kan gacantiisa ay ku jirto nafta Muxammad, midkiinna ma rumaysna ilaa uu walaalkiis u jecel yahay wanaagga uu naftiisa u jecel yahay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu’miniintu wuxuu walaalkiis u rajaynayaa wanaagga uu naftiisa u rajaynayo.

Erayada adag oo la sharxay
walaal

Halkan waxaa loola jeedaa walaal iimaanka kula wadaaga; casharka ah in si daacad ah loo daneeyo wuxuu sidoo kale khuseeyaa sida dadka kale loola dhaqmo.

wanaagga

Wax kasta oo waxtar leh oo bannaan, sida iimaanka, fayoqabka, caddaaladda iyo guusha.

si dhab ah u rumaysan

Weedhani waxay tilmaamaysaa sifo muhiim u ah iimaanka dhammaystiran; macnaheedu ma aha in qofka aan sifadan lahayn si toos ah diinta Islaamka uga baxayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharraxeen in hadalkani dhiirrigelinayo kalgacal daacad ah iyo ka fogaanshaha xaasidnimada: mu’minku qof kale wuxuu u rajeeyaa wanaaggiisa isaga oo aan doonayn in wanaaggiisa laga qaado. Erayadani waxay tilmaamayaan astaan iimaan dhammaystiran, mana aha xukun sheegaya in qofka aan sifadan lahayn aanu Muslim ahayn. Afarta madhab ee Sunnigu waxay arrintan u arkaan waano akhlaaqeed iyo diini ah oo ku saabsan walaaltinimada iyo dhaqanka wanaagsan.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah ugu rajee guul qof aad wada shaqaysaan ama qoyskaaga ka tirsan, horumarkiisana ku taageer xaasid la’aan.
  2. Markaad go’aan gaadhayso isweydii inaad dadka kale u oggolaanayso isla xuquuqda iyo fursadaha aad naftaada u doonayso.
  3. Walaaltinimada ku muuji ficil la taaban karo, sida dhegaysi, caawin ama u rajaynta qofka wanaag si daacad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.