Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5072
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ تَصْبُغُ فَخَالِفُوهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Cali binu Khashram, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ciise — waana ina Yuunis — oo ka weriyey Al-Awzaaci, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Sulaymaan iyo Abuu Salama binu Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Yuhuudda iyo Nasaaradu ma midabeeyaan timahooda, ee khilaafa iyaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in dadka kale lagu kala sooco iyadoo timaha la midabeeyo.
Timaha oo lagu midabeeyo walax midab leh.
Muuqaalka ama caadooyinka kaga duwanaada kooxaha halkan lagu xusay.
Culimadu waxay ugu fahmeen baaqan dhiirrigelin ah in caadooyinka iyo muuqaalka lagu ilaashado aqoonsi Islaami ah oo gaar ah. Xadiisku wuxuu xusayaa midabaynta timaha, balse ma cayimayo midab gaar ah, mana ka dhigayo midabaynta waajib. Werinno kale iyo sharraxaadda fuqahadu waxay qayb ka yihiin qiimaynta midabka iyo duruufaha; midabaynta madow culimo badan si gaar ah ayay uga hadleen.
- Si miyir leh u doorta daryeelka iyo labiska, hana ka soo min-guurin aqoonsiga dadka kale adigoon ka fiirsan.
- Dhiirrigelin si toos ah waajib ha ugu qaadan; sidoo kale eeg werinnada kale iyo sharraxaadda culimada.
- Markaad timaha midabaynayso, tixgeli tilmaamaha Islaamka iyo duruufaha qofka.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa midabaynta timaha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka ujeeddada baaqa.
Sunan an-Nasa'i · #5073 (Sahih)Waxay soo werinaysaa war la xiriira midabaynta timaha, waxayna arrintan ku kordhinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.