Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5103
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَابْنُ، عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ . أَرْسَلَهُ ابْنُ عَوْنٍ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ .
Waxaa ii warramay Ziyaad ibnu Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Hushaym, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xuseyn, Muqiira, iyo Ibnu Cawn, oo ka weriyay Ash-Shacbi, oo ka weriyay Al-Xaarith, oo ka weriyay Cali, in Rasuulka Allah ﷺ uu lacnaday kan cuna ribada, kan bixiya, kan qora, iyo kan ka hor istaaga sadaqada (zakada). Wuxuuna ka reebi jiray baroorashada maydka. Waxaa mursal ka dhigay Ibnu Cawn iyo Cataa' ibnu As-Saa'ib.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cambaareeyay ribada, zakada oo la qariyo iyo baroorta codka dheer leh.
Nooc xaaraan ah oo dulsaar ama koror ah oo ka dhaca macaamillada maaliyadeed.
Halkan waxaa loola jeedaa zakada waajibka ah ee uu xaq u leeyahay qof xaq u leh.
In cod dheer looga ooyo oo looga baroorto qof dhintay.
Culimadu waxay ka fahmeen in qaadashada ribada iyo ka qaybqaadashada iyada oo la bixinayo ama la diiwaangelinayo labaduba si daran u xaaraan yihiin. Sidoo kale, in si kas ah loo qariyo zakada waajibka ahi waa dembi. Reebidda baroorta codka dheer leh waxay ku boorrinaysaa samir iyo murugo deggan; kama reebayso murugada ama ilmada. Mad-habyadu waxay xeerarka faahfaahsan ee la xiriira dhaqannada baroordiiqda iyo macaamillada maaliyadeed uga hadlaan iyagoo tixraacaya werintan iyo kuwo kale.
- Heshiisyada maaliyadeed ka hubi ribada, hana ka qaybqaadan diiwaangelinteeda.
- Xisaabi zakada waajibka ah oo waqtigeeda gaarsii dadka xaqa u leh.
- Kuwa murugaysan ku garab istaag naxariis iyo samir, hana dhiirrigelin baroor cod dheer leh.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in la lacnado dadka ku lug leh ribada, waxayna taageeraysaa mamnuuciddeeda.
Sunan an-Nasa'i · #5104 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay xaqiijinaysaa werinta ku saabsan ribada, zakada iyo baroorta.
Sahih al-Bukhari · #459 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa soo degidda aayadaha ribada, waxayna mamnuucidda siinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.