Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5120
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Imran ibn Zabyanعِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ
- 4Hukaym ibn Sa'dحُكَيْمِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ، عَنْ حُكَيْمِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهِ رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اذْهَبْ فَانْهَكْهُ " . ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ " اذْهَبْ فَانْهَكْهُ " . ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ " اذْهَبْ فَانْهَكْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Sufyaan, oo ka weriyey Cimraan bin Dabyaan, oo ka weriyey Xakiim bin Sacad, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nin baa u yimid Nabiga ﷺ isagoo wata raad Khaluuq ah. Markaasuu Nabigu ﷺ ku yiri: 'Tag oo mayr.' Kadibna wuu u soo laabtay, markaasuu ku yiri: 'Tag oo mayr.' Kadibna mar kale ayuu u yimid, markaasuu ku yiri: 'Tag oo mayr, hana ku noqon.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay ka warramaysaa nin la weydiiyey inuu iska tirtiro khaloogga.
Walax udgoon ama cadar ay ku jirto saffron.
Udgoonka si fiican uga saar jirkaaga ama dharkaaga.
Culimadu werintan daciifka ah uma adeegsan karaan daliil madax-bannaan oo lagu dejiyo mamnuucid. Werinnada Saxiixa ah ee caanka ah ee sheegaya in raggu ka fogaadaan cadarka saffron-ku ku jiro ayaa saldhig u ah falanqaynteeda; sida loo dabaqayo iyo faahfaahinta xukunkeeda fiqiga ah culimadu waxay ku saleeyaan daliilladaas ka xooggan.
- Xukun diineed ha ku salayn hal werin oo daciif ah; weydii daliilka ka xooggan.
- Cadar iyo isqurxin marka laga hadlayo, tixgeli tilmaamaha laga soo dheegtay werinnada lagu kalsoonaan karo iyo sharraxaadda culimada.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dharka iyo isqurxinta muuqata, waxayna daliil ka xoog badan u tahay falanqaynta xukunnada noocaas ah.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay baraysaa in laga fogaado waxyaabaha la mamnuucay, xukunnada diineedna lagu saleeyo daliillo lagu kalsoonaan karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.