Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5154
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ، عَنْ أَخِيهِ، حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبُوسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ . قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ . خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ عَلَى اخْتِلاَفِ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ فِيهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdus-Samad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xarb bin Shaddaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Sheekh, oo ka weriyey walaalkiis Ximmaan, in sanadkii uu Mucawiyah Xajka aaday, uu Kacbada ku ururiyey koox ka mid ah Asxaabtii Rasuulka Alle ﷺ, dabadeedna ku yiri:
"Waxaan idiinku dhaariyey Alle, ma Rasuulka Alle ﷺ wuxuu reebay xirashada dahabka?" Waxay yiraahdeen: "Haa." Markaasuu yiri: "Aniguna waan markhaati ka ahay taas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu'aawiya wuxuu xaqiijinayaa in Nebiga ﷺ uu mamnuucay xirashada dahabka.
Waa codsi adag oo dadka looga dalbanayo inay si daacad ah oo Allaah ka cabsi leh uga jawaabaan.
In walxo dahab ah loo xirto qurxin ahaan; xadiisku halkan faahfaahin dheeraad ah kama bixin sida mamnuucidda loo dabaqayo.
Culimadu waxay xaqiijinta saxaabada iyo markhaatifurka Mu'aawiya si dhab ah ugu tixgeliyaan daliil mamnuucidda xirashada dahabka. Mad-habyadu waxay baaxadda saxda ah ee mamnuucidda uga hadlaan iyagoo ka duulaya werinno kale iyo daliillo fiqhi ah; qoraalkan keligiis faahfaahintaas ma caddaynayo. Hadalka ugu dambeeya ee ku saabsan al-Awzaaci wuxuu tilmaamayaa kala duwanaanshaha dariiqyada werinta, wuxuuna ku boorrinayaa taxaddar marka silsiladaha werinta la qiimaynayo.
- Arrimaha diinta ka raadi cilmi lagu kalsoon yahay, fahamkaagana ku hubi ilaha daliilka ah.
- Markhaatifurka ku saabsan Nebiga ﷺ si taxaddar iyo daacadnimo leh u gudbi.
- Su'aalaha la taaban karo ee ku saabsan dahabka dumarka, la tasho culimo aqoon u leh oo eeg werinnada khuseeya.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sharraxaysaa sida Mu'aawiya u isu keenay saxaabada una weydiiyey mamnuucidda dahabka.
Sunan an-Nasa'i · #5153 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna taageeraysaa doodda ku saabsan xirashada qurxinta dahabka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.