Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5167
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، سَمِعَهُ مِنْ، عَلِيٍّ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَعَنِ الثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ وَعَنِ الْجِعَةِ شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةِ وَذَكَرَ مِنْ شِدَّتِهِ . خَالَفَهُ عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صَعْصَعَةَ عَنْ عَلِيٍّ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye — waana ina Aadam — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Suhayr, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Hubayrah, oo ka maqlay Cali oo leh:
"Rasuulka Alle ﷺ wuxuu reebay faraantiga dahabka ah, Al-Miyathir-ta cas (barkimooyinka ama firaashyada xariirta ah ee casaanka ah), dharka Qassiyah (dharka lagu tolmo xariir), iyo Al-Ji'ah, oo ah cabitaan laga sameeyo shaciir iyo sarreen." Wuxuuna xusay xooggiisa. Waxaa khilaafay Cammaar bin Ruzayq; wuxuu ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Sacsacah, oo ka weriyey Cali.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay faraantiyada dahabka ah, noocyo dhar xariir ah iyo cabitaan sakhraamiya.
Gogosha qurxinta ee kooraha; halkan waxaa loola jeedaa kuwa casaanka ah.
Nooc dhar qaali ah oo dharka la sheegay uu xariir ka koobnaa.
Cabitaan laga sameeyo shaciir iyo qamadi oo qoraalku ku tilmaamay mid sakhraamiya.
Culimadu waxay taxdan ka soo qaataan in faraantiga dahabka ah ee la sheegay uu ragga ka xaaraan yahay; madhhabyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo iyo waxyaabaha ka reeban, iyagoo ku salaynaya werinno kale. Waxay sidoo kale tilmaamaan mamnuucidda dharka xariirta leh ee ragga, halka xeerarka dumarka iyo dharka isku-dhafan si gaar ah looga hadlo. Xuska cabitaanka sakhraamiya wuxuu waafaqsan yahay mamnuucidda guud ee wax kasta oo maanka dooriya: waxa muhiimka ahi waa inuu sakhraamiyo, ee ma aha oo keliya nooca miraha ama badarka laga sameeyay.
- Nin ahaan ha dooran faraanti dahab ah, kana fogow dharka hoos yimaada mamnuucidda xariirta.
- Ka tag cabitaan kasta oo sakhraamiya, ha laga sameeyo shaciir, qamadi ama wax kale.
- Si taxaddar leh u akhri mamnuucidda: kala saar dharka iyo agabka gaarka ah ee la xusay qurxinta guud.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa mamnuucidda faraantiga dahabka ah iyo al-Qassi, waxayna taageertaa qaybta la xiriirta dharka.
Sunan an-Nasa'i · #5168 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa silsiladda kale ee Saʿsaʿa soo martay, taas oo lagu xusay faallada werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.