Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5179

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ مَوْلًى، لِلْعَبَّاسِ أَنَّ عَلِيًّا، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xuseyn bin Mansuur bin Jacfar an-Naysaabuuriyi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xafsu bin Cabdirraxmaan al-Balkhiyi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay addoon la xoreeyay oo uu lahaa Ibnu Cabbaas, in Cali (RC) uu yiri:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay inaan xirto dhar lagu midabeeyay Cusfur (Mu'asfar), iyo xirashada Qassii, iyo inaan faraanti dahab ah xirto, iyo inaan Qur'aanka akhriyo anigoo rukuucsan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali waxaa laga reebay xirashada dhar safflower lagu midabeeyey, maro Qassi ah iyo faraanti dahab ah, iyo inuu Qur’aanka ku akhriyo rukuuca.

Erayada adag oo la sharxay
Dhar safflower lagu midabeeyey

Dhar lagu midabeeyey safflower, oo ah geed bixiya dheeh jaalle-casaan ah.

Maro Qassi ah

Nooc maro xarriijimo leh ama isku-dhafan ah, oo tafsiirrada dhaqanka lagu xiriiriyo Qassi.

Rukuuc

Foorarsiga salaadda, marka uu tukaduhu Alle ku tasbiixsado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka soo saaraan mamnuucidda faraantiga dahabka ah ee ragga iyo in Qur’aanka aan lagu akhrin rukuuca. Fuqahadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee loo dabaqo mamnuucidda dharka safflower-ka iyo marada Qassi; arrintani waxay la xiriirtaa xeerarka labiska iyo ka fogaanshaha qurxinta xaaraanta ah. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay isku raacsan yihiin in rukuucu yahay meel lagu ammaano Alle laguna baryo, ee aanu ahayn meel Qur’aanka lagu akhriyo.

Casharrada maanta
  1. Dooro dhar iyo qurxin waafaqsan xeerarka diinta, kana fogow faraantiga dahabka ah haddii aad nin tahay.
  2. Qur’aanka akhri adigoo taagan salaadda; rukuuca u adeegso ammaanta Alle iyo baryada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.