Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5238
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Salamawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْدُلُ شَعْرَهُ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ شُعُورَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَىْءٍ ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Ibn Wahb, oo ka weriyay Yuunis, kaasoo ka weriyay Al-Zuhri, oo ka weriyay Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, oo ka weriyay Ibn Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ uu markii hore timihiisa sii deyn jiray iyadoon la kala qaybin, halka Mushrikiintu ay timahooda kala qaybin jireen. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu jeclaan jiray inuu waafaqo Ahlu Kitaabka arrimaha aan amar gaar ah lagaga helin. Kadibna, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu bilaabay inuu timihiisa kala qaybiyo intaas kadib.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ markii hore timihiisa wuu iska daayi jiray, dabadeedna wuu kala qaybin jiray.
Timaha oo hoos loo daayo iyada oo aan meel laga kala qaybin.
Magac loo adeegsado Yuhuudda iyo Masiixiyiinta.
Timaha oo meel laga kala qaybiyo, midig iyo bidixna loo kala leexiyo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in caadooyinka iyo isqurxinta muuqaalku isbeddeli karaan marka aanu jirin xeer diini ah oo gaar ahi. Sharaxaaddu waxay muujinaysaa in Nabiga ﷺ markii hore raacay qaab ka duwan kii mushrikiinta, dabadeedna timihiisa kala qaybiyey. Tani ma aha amar guud oo lagu farayo in dadka Kitaabka lagu daydo muuqaal ahaan; caadooyinkaas waxaa lagu qiimeeyaa xeerarka diinta iyo dhaqamada diineed ee si gaar ah loo garto.
- Ha u qaadan qaab timo oo caadi ah waajib ama xaaraan haddii aanu jirin daliil xeer gaar ah tilmaamaya.
- Markaad tixgelinayso caadooyinka muuqaalka, ilaali xuduudaha diinta iyo dhaqamada leh macne diineed oo gaar ah.
- U dabacsanow caadooyinka la oggol yahay: qaabka timaha Nabiga ﷺ ee la tilmaamay wuu isbeddelay.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta iyaduna timaha ayay ka hadlaysaa, waxayna ka caawinaysaa in daryeelka muuqaalku macne guud ku yeesho.
Sunan an-Nasa'i · #5239 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii faahfaahinaysaa xeerarka iyo dhaqamada qurxinta la xiriira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.