Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5239
Waxaa weriyey Ubaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Al‑Jurayriالْجُرَيْرِيِّ
- 4Abdullah ibn Buraydaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ عُبَيْدٌ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْهَى عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الإِرْفَاهِ . سُئِلَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنِ الإِرْفَاهِ قَالَ مِنْهُ التَّرَجُّلُ .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Culeyyah, oo ka weriyey Al-Jurayrii, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Buraydah, in nin ka mid ahaa Asxaabtii Nabiga ﷺ oo la oran jiray Cubeyd uu yiri:
"Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ka reebi jiray badnaanta Al-Irfah." Ibnu Buraydah waxaa la weydiiyey waxa loola jeedo badnaanta Al-Irfah, markaasuu wuxuu yiri: "Waxaa ka mid ah shanleysashada timaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digay ku-takrifalka isqurxinta iyo daryeelka muuqaalka.
Raaxo ama xarrago xad-dhaaf ah oo ku saabsan isdaryeelka iyo muuqaalka.
Daryeelka iyo shanlaynta timaha.
Riwaayaddu ma diidayso daryeel kasta oo timaha ah: erayga “badan” wuxuu tilmaamayaa ku-takrifal. Culimadu al-irfah halkan waxay ku fasireen ku mashquulid xad-dhaaf ah oo raaxo iyo muuqaal ah, mana aha mamnuucidda daryeel hagaagsan. Qoraalku wuxuu shanlaynta ku xusay inay qayb ka tahay; sidaas darteed halbeeggu waa dhexdhexaadnimo, iyadoo laga fogaanayo dayacaad iyo ismuujin.
- Timahaaga si hagaagsan u daryeel, balse muuqaalka ha uga dhigin mashquul xad-dhaaf ah.
- Daryeelka u dooro hab dheellitiran oo la jaanqaadaya awooddaada iyo waajibaadkaaga.
- Daryeelka ku qiimee qiyaasta iyo ujeeddada: nadaafaddu way ka duwan tahay ismuujinta iyo ku-takrifalka.
Riwaayaddan saxiixa ah sidoo kale waxay ka hadlaysaa daryeelka timaha, waxayna ka caawinaysaa in al-irfah macnaha guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #5044 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah waxay xusaysaa dhaqammo daryeel oo ka mid ah fitrada, waxayna caddaynaysaa in daryeelka laftiisa aan la diidin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.