Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5255
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Sulayman al‑A'mashسُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Sulaymaan Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahim, wuxuu yiri: Cabdullaahi wuxuu dhihi jiray: 'Allah ha lacnado dumarka sawirrada xardha, kuwa timaha wajiga ka rifa, iyo kuwa ilkaha kala fogeeya. Miyaanan lacnadin ciddii uu Rasuulka Allah ﷺ lacnadaya?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Mas'ud wuxuu diiday tattoo-ga, timaha sunniyaha oo la rifo, iyo ilkaha oo la fayl gareeyo.
Haweenka rifa timaha sunniyaha si ay qaabkooda u beddelaan.
Midab maqaarka hoostiisa lagu geliyo si uu u noqdo qurxin joogto ah.
Ilkaha oo la xoqo ama qaabkooda la beddelo si meel bannaan oo dhexdooda ah loo abuuro.
‘Abdullaah ibn Mas’ud wuxuu sheegayaa inuu habaarayo kuwa uu Rasuulka Alle ﷺ habaaray. Culimada hore waxay tan ka soo qaateen mamnuucidda faragelinnadan la magacaabay marka loo sameeyo in muuqaalka dabiiciga ah la beddelo si la isku qurxiyo. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay nooca iyo sababta faragelinta; daaweynta dhaawac ama cillad si toos ah looguma daro isla xukunkaas.
- Ka hor faragelin la isku qurxinayo, marka hore talo diini ah oo aqoon leh raadso, kala saarna qurxin iyo daaweyn.
- Ka fogow faragelinnada u eg noocyada la mamnuucay ee muuqaalka dibadda lagu beddelo.
- Dadka kale si xushmad leh ula hadal, xukunnada diintana ku salee aqoon lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah sidoo kale waxay ka hadlaysaa habaar ku saabsan tattoo-ga, timaha sunniyaha oo la rifo, iyo ilkaha oo la beddelo.
Sunan an-Nasa'i · #5254 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay soo gudbinaysaa erayo la mid ah, waxayna taageeraysaa ka doodista noocyadan muuqaalka dibadda lagu beddelo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.