Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5278
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ فَقَالُوا إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا . فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ وَنُقِشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ .
Waxaa nooga warramay Xumayd ibnu Mascadah, oo ka weriyey Bishr — waana ina Al-Mufaddal — wuxuu yidhi: Waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, wuxuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu damcay inuu warqad u qoro Roomaanka, markaasay asxaabtii ku tidhi: 'Iyagu ma akhriyaan warqad aan shaabadaysnayn.' Sidaas darteed ayuu samaystay faraanti lacag ah, oo waxaan moodaa inaan arkayo dhalaalkiisa gacantiisa, waxaana lagu xardhay: 'Muxammad Rasuulullaah'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu sameystay faraanti qalin ah oo shaabad u ahaa waraaqihii loo dirayay Roomaanka.
Qoraalku wuxuu xusayaa in Roomaanku aanay akhrin jirin waraaqaha aan shaabad lahayn.
Lagu xiray shaabad si loo garto cidda warqaddu ka timid iyo in aan la furin.
Erayo lagu qoray iyadoo dusha faraantiga laga xardhayo.
Culimada waxay ka fahmeen in ragga ay bannaan tahay inay xirtaan faraanti qalin ah, iyo in faraanti shaabad ah loo adeegsan karo ujeeddo waxtar leh, sida waraaqaha rasmiga ah. Qoraalka xardhan wuxuu xusayay magaca Nabiga ﷺ iyo inuu rasuul yahay. Werintu waxay sharraxaysaa isticmaalkaas; faraantiga xirashadiisana waajib kama dhigayso.
- Waraaqaha rasmiga ah u dooro qaab waafaqsan habka caadiga ah ee qaataha.
- Qurxinta iyo alaabta gaarka ah u isticmaal ujeeddo leh oo waafaqsan tilmaamaha Islaamka.
- Hubi in farriimaha rasmiga ahi si cad loo aqoonsan karo oo lagu kalsoonaan karo.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale ka hadlaysaa faraantiga Nabiga ﷺ waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sifadiisa.
Sunan an-Nasa'i · #5279 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay iyaduna xusaysaa faraantiga qalinka ah waxayna sharraxaysaa qaabka shaabadda.
Sunan an-Nasa'i · #5280 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa faraantiga shaabadda ee Nabiga ﷺ iyo sida loo isticmaali jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.