Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5282
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Imran ibn Musawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abd al‑Azizعَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا فَقَالَ " إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا عَلَيْهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ " . وَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, oo ka weriyey Cabdul-Casiis, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ uu samaystay faraanti, dabadeedna wuxuu yiri:
"Annagu waxaan samaysannay faraanti, waxaanan ku xardhnay xaradh, ee yaan qofna ku xardhin mid la mid ah." Oo anigu waxaan arkayaa dhalaalkiisa oo ka muuqda far-yaraha Rasuulka Allah ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraalka lagu xardhay faraantiga Nebiga ﷺ looma oggolayn in dadka kale ku daydaan.
Qoraalka ama astaanta lagu xardhay faraantiga.
Farta ugu yar; faraantiga Nebiga ﷺ waxaa lagu xidhan jiray fartan.
Culimadu waxay mamnuucidda ku dayashada xardhanka u fahmeen xeer gaar ah oo khuseeya qoraalka ku yaallay faraantiga Nebiga ﷺ, si dadka kale aanay ugu adeegsan shaabad u gaar ah. Werintu ma xusayso mamnuucid guud oo ku saabsan faraantiyada ama xardhooyinka kale; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxaa lagu fahmaa marka lala eego werinnada ku saabsan adeegsiga faraantigiisa sidii shaabad.
- Ixtiraam waxyaabaha gaarka ah iyo astaamaha lagu aqoonsado ee qof gaar loogu reebay.
- Xeer gaar ah oo ku saabsan faraantiga nebiga ha u qaadan mamnuucid guud oo ku saabsan dahabka ama xardhooyinka adigoon daliil haysan.
- Wada baro werinnada la xidhiidha si si fiican loo fahmo macnaha guud iyo sida hadal loo dabaqayo.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay iyaduna ka hadlaysaa faraantigii shaabadda ee Nebiga ﷺ, waxayna caddaynaysaa mawduuca faraantiga.
Sunan an-Nasa'i · #5281 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Anas iyaduna waxay sharraxaysaa faraantiga, waxayna dhammaystiraysaa wararka ku saabsan adeegsigiisa.
Sunan an-Nasa'i · #5283 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan faraantiga Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.