Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5306
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Imran ibn Hittan
- 1Amr ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abdullah ibn Rajaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ
- 3Harbحَرْبٌ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Imran ibn Hittanعِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَرْبٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، فَقَالَ سَلْ عَائِشَةَ . فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ سَلْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ . فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ " .
Waxaa nooga warramay Camr ibn Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdullaahi ibn Rajaa’, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyay Xarb, oo ka weriyay Yaxya ibn Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii sheekeeyay Cimraan ibn Xiddaan inuu weydiiyay Cabdullaahi ibn Cabbaas xirashada xariirta. Markaasuu ku yiri:
"Weydii Caa’isha." Sidaas ayaan u weydiiyay Caa’isha, waxayna tiri: "Weydii Cabdullaahi ibn Cumar." Markaasaan weydiiyay Ibn Cumar, wuxuuna yiri: "Abuu Xafsi wuxuu ii sheegay in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri: 'Qofkii xirta xariirta adduunkan, Aakhirana uma laha wax saami ah.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xirta xariirta waxaa looga digayaa inuu qayb ku waayo Aakhiro.
Waa digniin culus oo tilmaamaysa in qofka ay khusayso laga duuci doono ajar ama qayb Aakhiro.
Waa maro dabiici ah oo laga helo dixiriga xariirta; xadiisku wuxuu ka hadlayaa xirashadeeda.
Culimada hore waxay digniintan ka fahmeen in ragga laga xaaraantinimeeyey xirashada xariirta, marka laga reebo xaalado lagu sheegay werinno kale, sida baahi caafimaad. Dumarka mamnuuciddu sidaas oo kale uma khusayso. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay fiqigooda ku faahfaahiyaan ka-reebitaannada iyo shuruudahooda. Erayada ‘qayb ma leh’ waxaa loo fahmaa digniin culus, ee ma aha xukun sheegaya in qof kasta oo xariir xirta uu Islaamka ka baxay.
- Dooro dhar waafaqsan tilmaamaha Islaamka, haddii aad nin tahayna ka fogow xariirta.
- Haddii ay jirto baahi caafimaad, weydii caalim aqoon leh ka-reebitaannada khuseeya.
- Digniinaha culus si taxaddar leh ula dhaqan, hana qofna iimaankiisa wax kaga xukumin aqoon la’aan.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xirashada xariirta, waxayna ka caawinaysaa in digniinta lagu fahmo macnaheeda guud.
Sunan an-Nasa'i · #5305 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qayb ka tahay isla doodda xariirta, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka xirashadeeda.
Sunan an-Nasa'i · #5307 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa digniinta iyo werinnada ka hadlaya xirashada xariirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.