Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5311
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nasr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالزُّبَيْرِ فِي قُمُصِ حَرِيرٍ كَانَتْ بِهِمَا يَعْنِي لِحِكَّةٍ .
Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ u oggolaaday Cabdirraxmaan iyo Zubayr inay xirtaan shaatiyo xariir ah sababtoo ah cuncun daran oo hayey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu oggolaaday xariirta in loo isticmaalo daaweynta cudur maqaarka ah.
Ka-reebis gaar ah oo laga sameeyay xeer guud.
Cudur maqaarka ku dhaca oo cuncun leh, kaas oo tarjumaaddu ku sheegtay sababta ka-reebista.
Culimada waxay ka fahmeen in mamnuucidda xariirta ee ragga loo fududayn karo marka ay jirto baahi caafimaad. Oggolaanshuhu wuxuu ku xiran yahay baahida la sheegay, mana aha fasax guud oo xariir lagu xirto. Werintani waxay muujinaysaa in shareecadu fududayn ka bixiso xaaladda jirrada, ka-reebisna aysan dhaafin xadka baahida.
- Marka ay jirto baahi caafimaad, la tasho khabiir, oggolaanshaha diineedna ku koob waxa loo baahan yahay.
- Oggolaansho gaar ah ha uga dhigin xeer guud xaaladaha aanay jirin baahida la sheegay.
- Xanuunka si naxariis leh ula tacaal, ogowna in xeerarka Islaamku oggol yihiin fududayn marka ay jirto baahi dhab ah.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu u oggolaaday Cabdurraxmaan iyo Az-Zubayr inay xirtaan dhar xariir ah sababo la xiriira xanuunkooda.
Sahih al-Bukhari · #2922 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu u fasaxay inay xariir xirtaan cuncun dartiis.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.