Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5318
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isa ibn Hammadwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Ibrahim ibn Abdullah ibn Hunaynإِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لَبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ .
Waxaa nooga warramay Ciise ibnu Xammaad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid ibnu Abii Xabiib, in Ibraahiim ibnu Cabdillaahi ibnu Xunayn uu uga warramay in aabbihii uga sheekeeyey inuu maqlay Cali oo leh:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay xirashada faraanta dahabka ah, xirashada dharka Qassiyah iyo kan lagu midabeeyey Mu'asfar (safflower), iyo akhrinta Qur'aanka anigoo rukuucsan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali wuxuu xusay mamnuucidda faraantiyada dahabka ah, dhar gaar ah iyo Qur’aan akhrinta marka la rukuucsan yahay.
Nooc maro qaali ah oo ilaha qadiimiga ah ku tilmaamaan nooc dhar oo la garan karo.
Geed ubaxiisa loo adeegsan jiray in marada lagu siiyo midab guduud u janjeera ama jaalle ah.
Mowqifka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado kuna weyneeyo Allaah.
Culimadu waxay warkan ka fahmeen in raggu aanay xidhan faraanti dahab ah, iyo in noocyada dharka la xusay laga mamnuucay ragga. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay ragga ka mamnuucaan xidhashada dahabka; faahfaahinta ku saabsan marooyinka iyo dheeha qaarkood waxaa lagu daraaseeyaa iyadoo la tixgelinayo werinno kale iyo duruufaha dharka lagu xidho. Qur’aanka laguma akhriyo rukuuca salaadda; halkaas Allaah ayaa lagu weyneeyaa ammaanaha loo asteeyay.
- Markaad dooranayso dahabka, hubi inuu waafaqsan yahay tilmaamaha Islaamka ee xaaladdaada.
- Rukuuca ku ekaaw ammaanta loo asteeyay, hana ku akhrin Qur’aan.
- Haddii aad ka shakido nooca marada ama midabkeeda, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay buugga dhexdiisa si toos ah ula xidhiidhaa qisadan, waxayna sii caddaynaysaa xeerarka dharka.
Sunan an-Nasa'i · #5317 (Sahih)Iyaduna waxay ka hadlaysaa dhar uu Nabigu ﷺ ka reebay ama mamnuucay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka guud ee xeerarka dharka.
Sunan an-Nasa'i · #5319 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay sii dhammaystiraysaa mawduuca qurxinta la oggol yahay iyo tan la mamnuucay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.