Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5342
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ .
Qutaybah baa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth baa nooga warramay, oo ka weriyey Abuu Az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, in Rasûlullah ﷺ uu reebay Ishtimaal as-Sammaa’ iyo in qofku jilibkiisa isku duubo isagoo hal dhar keliya xiran.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay dhar gelin kara khatar daboolidda jirka.
Hab maro jirka loogu duubo oo gacmaha xaddidi kara, daboolkuna ka siiban karo.
In maro jirka loogu duubo si aan si habboon loogu daboolin cawrada.
Culimadii hore waxay mamnuucidda ku fasireen inay ka hortagayso in cawradu muuqato iyo in la xidho dhar dhaqdhaqaaqa xannibaya. Faahfaahinta saxda ah ee ishtimaal as-samma’ way ku kala duwan tahay sharaxaadaha, balse nuxurku waa in dharku jirka si habboon u daboolo oo aanu qofka u bandhigin qaawanaan. Madh-habyadu arrintan waxay u arkaan digniin ka dhan ah qaababkaas khatarta leh ee dhar-xidhashada; faahfaahintuna waxay ku xidhan tahay duruufaha iyo heerka daboolidda.
- Dooro dhar cawradaada si la isku hallayn karo u daboola, xataa markaad fadhido ama dhaqaaqayso.
- Markaad maro isku duubto, hubi inay si adag u taagan tahay oo aanay furmin.
- Xishoodka iyo karaamada ku dar tixgelinta markaad dooranayso sidaad u labisanayso.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla mamnuucidda, waxayna caddaynaysaa in cawradu daboolnaato.
Sunan an-Nasa'i · #5341 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay tilmaamaysaa mamnuucidda ishtimaal as-samma’ iyo in hal maro lagu duubto.
Sunan an-Nasa'i · #5344 (Sahih)Werintan Jaabir laga soo weriyey waxay tilmaamaysaa in hal maro lagu fadhiisto qaab dhaawici kara daboolidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.