Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5340
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth baa nooga warramay, oo ka weriyey Ibn Shihab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, oo ka weriyey Abuu Saciid, wuxuu yiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay Ishtimaal as-Sammaa’ (in marada lagu duubto qaab garabka qaawiya ama gacmaha xira) iyo in qofku ku fariisto Ixtibaa’ (lugaha oo la soo laabo iyadoo la xambaarsan yahay) isagoo xiran hal dhar oo aan cawradiisa daboolayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay xirashada dhar aan asturin cawrada.
Hab dhar jirka loogu duubo iyadoo gacmuhu xaddidan yihiin, dharkuna aanu si fiican u xirnayn.
Qaab uu qofku ku fariisto isagoo hal maro wata, cawradiisuna aanay maradaasi daboolin.
Culimadu waxay reebitaankan u fahmeen ilaalinta asturnaanta iyo dhowrsanaanta. Waxay sharxeen in dharka loo xirto si cawradu u asturnaato, qofkuna aanu si aan loo baahnayn ugu dhicin in uu qaawanaado. Faahfaahinta sida loo adeegsado ishtimaal as-samma’ waxaa sharraxaadaha qadiimiga ah lagu xiriiriyaa sida marada jirka loogu duubo.
- Markaad fariisanayso ama maro isku duubayso, hubi in cawradu si wanaagsan u asturan tahay.
- Dooro dhar iyo qaabab aan jirka qaawinin, xorriyadda dhaqdhaqaaqana aan si aan loo baahnayn u xaddidin.
- Xataa markaad nasanayso, ilaali asturnaanta habboon iyo akhlaaqda ixtiraamka leh.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Saciid al-Khudrī waxay ka hadlaysaa isla reebitaanka hababka aan habboonayn ee dharka loo xirto.
Sunan an-Nasa'i · #5342 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay sidoo kale xusaysaa reebitaanka ishtimaal as-samma’ iyo in hal maro la xirto iyadoo cawradu aanay daboolnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.