Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5346
Waxaa weriyey Amr ibn Umayyah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Umayyah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ السَّاعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Abaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Abuu Usaamah, oo ka weriyay Muusaawir Al-Warraaq, oo ka weriyay Jacfar bin Camr bin Umeyyah, oo ka weriyay aabbihii, wuxuuna yiri:
"Waxaad mooddaa inaan hadda eegayo Rasuulka Ilaahay ﷺ oo jooga minbarka, xiran cimaamad madow oo uu dabadeeda u sii daayay labadiisa garab dhexdooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu minbarka ku xirnaa cimaamad madow oo caaraddeedu u dhexaysay garbihiisa.
Meel sare oo masaajidka ku dhex taal oo khudbadda laga jeediyo.
Maro dheer oo madaxa lagu duubo.
Culimada waxay riwaayaddan daliil uga dhigtaan in Nabigu ﷺ cimaamad xiran jiray, caaraddeedana uu garbihiisa dhexdooda uga dayn jiray. Sharraxaaddani waxay muujinaysaa hab labbis oo bannaan, balse kama dhigayso waajib ama xeer labbis oo joogto ah oo muslim kasta saaran.
- Xiro dhar nadiif ah oo munaasabadda ku habboon, adigoon qaab gaar ah waajib ka dhigin.
- Si taxaddar leh u baro sharraxaadaha ku saabsan Nabiga ﷺ, kana sooc caadooyinkiisa waajibaadka diineed.
- Si xushmad leh uga hadal Nabiga ﷺ, kuna dayo tusaalihiisa adigoo aqoon iyo dheellitir leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.