Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5347
Waxaa weriyey Abu Talhah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Abu Talhaأَبِي طَلْحَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, kasoo xigtay Az-Zuhri, kasoo xigtay Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, kasoo xigtay Ibn Cabbaas, kasoo xigtay Abuu Dalxa, in Nabigu ﷺ yiri: "Malaa'igta ma gasho guri uu ku jiro eey ama sawir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Malaa'igtu ma galaan guri ay eey ama sawir ku jiro.
Halkan waxaa loola jeedaa malaa'igaha guryaha gala; culimadu way kala saaraan kuwaas iyo malaa'igaha diiwaangeliya camalka qofka.
Waa sawirka noole; culimadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunku u khuseeyo iyo waxyaabaha ka reeban.
Culimada hore badanaa waxay malaa'igaha halkan lagu sheegay u fahmeen inay yihiin malaa'igaha naxariista, ee aan ahayn kuwa diiwaangeliya camalka qofka. Waxay xeerarka eeyaha iyo sawirrada ku falanqeeyaan werinno kale: waxaa jira waxyaabo ka reeban eeyaha loo haysto baahiyo la aqoonsan yahay, xukunka sawirrada qaarkoodna wuxuu ku xiran yahay qaabkooda iyo sida loo adeegsado. Afarta mad-hab dhammaantood si isku mid ah uma waafaqaan faahfaahintan; si kastaba, qoraalku wuxuu ugu yaraan ku boorrinayaa in guriga laga ilaaliyo sawirrada mamnuuca ah iyo eeyaha la haysto baahi la aqoonsan yahay la'aanteed.
- Gurigaaga ka ilaali sawirrada aan waafaqsanayn tilmaamaha Islaamka.
- Ha haysan eey baahi la aqoonsan yahay la'aanteed; haddii shaqo lagama maarmaan ahi jirto, raac tilmaamaha Islaamka ee khuseeya.
- Haddii aad ka shakido xukunka sawir ama haysashada eey, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa isla hadalka ah in malaa'igtu aanay gelin guri ay ku jiraan eey ama sawir.
Sahih al-Bukhari · #445 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in malaa'igtu aanay gelin guri ay ku jiraan eey ama sawir, sidaasna waxay ku xoojinaysaa isla digniintaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.