Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5369
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى يُصْلِحَهَا " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad binu Cubeyd, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Haddii uu go'o xarigga kabta midkiin, yaanu ku socon hal kab ilaa uu ka hagaajiyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ku socon hal sandal marka xarigga kan kale jabo.
Xarigga sandalka cagta ku haya.
In sandalka la hagaajiyo si aad mar kale labada sandal ugu socon karto.
Culimada hore waxay u fahmeen tani inay tilmaamayso inaan hal sandal lagu socon, balse marka hore la hagaajiyo sandalka jabay ama labada sandalba la iska bixiyo. Waxay xusaan, xikmadaha tilmaantan ka dambeeya, ilaalinta socod dheellitiran oo hagaagsan iyo ka fogaanshaha raaxo-darrada. Werintani ma xusin ciqaab gaar ah.
- Hagaaji sandalka jabay ka hor intaadan sii socon, ama labada sandal iska bixi.
- Doorashooyinka maalinlaha ah ku xisaabtan dheellitirnaanta, raaxada iyo muuqaal hagaagsan.
- Tilmaantan u qaado edeb nebawi ah, hana ka dhigin ciqaab aan la xusin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xirashada sandallada, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta wax-ku-oolka ah ee ku saabsan hal sandal.
Sunan an-Nasa'i · #5370 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa Abuu Hurayra oo xiranaya sandalladiisa, sidaasna waxay ula xiriirtaa hab-dhaqanka maalinlaha ah ee kabaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.