Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5376

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُلِ اللَّهُمَّ سَدِّدْنِي وَاهْدِنِي ‏"‏ ‏.‏ وَنَهَانِي عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْمَيَاثِرِ وَالْمَيَاثِرُ قَسِّيٌّ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ مِنَ الأُرْجُوَانِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Cala', wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Ibn Idriis, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Caasim bin Kuleyb, oo ka weriyay Abu Burdah, oo ka weriyay Cali, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu igu yiri:

"Dheh: Alloow, toosi oo i hanuuni." Wuxuuna iga reebay inaan ku fariisto Al-Mayaathir. Mayaathirtu waa Qassi (barkimooyin) ay dumarku u samayn jireen raggooda si loo saaro rakaabka geela, waxayna ahaayeen sida dharka jilicsan ee midabka guduudka ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu baray duco lagu baryayo sugnaansho iyo hanuun.

Erayada adag oo la sharxay
Saddidnī

Duco lagu baryayo in qofku ku sugnaado jidka saxda ah oo u jeedkiisu toosnaado.

Mayāthir

Barkimooyin jilicsan oo la qurxiyay, kuwaas oo kooraha la saari jiray.

Qassī

Maro qaali ah oo midabaysan, taas oo barkimooyinka noocaas ah laga samayn jiray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in ducadu baryayso in go'aannadu toosnaadaan iyo in qofka lagu hanuuniyo khayrka. Dardaarankani wuxuu muujinayaa in mu'minku Alle ka baryo sugnaansho iyo hanuun. Mamnuuciddu waxay khusaysaa ku fadhiisashada barkimooyinka kooraha ee la qurxiyay ee la xusay; fuqahadu waxay arrintan kaga hadlaan marka laga hadlayo raaxada xad-dhaafka ah iyo maryaha xariirta u eg ee la reebay. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay maaddada iyo duruufaha.

Casharrada maanta
  1. Alle si joogto ah uga bari sugnaansho iyo hanuun markaad go'aannada maalinlaha ah gaarayso.
  2. Dooro isdhulaysi, kana fogow raaxo ka hor imanaysa tilmaamaha Islaamka.
  3. Haddii aad ka shakido maaddo ama adeegsigeeda, hubi waxa culimada lagu kalsoon yahay ay arrintaas ka sharxeen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.