Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5509
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Muhammadwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ya'la ibn Ataيَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ
- 5Abu Alqamaأَبَا عَلْقَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ يَقُولُ " عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Yacalaa bin Cataa’, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Calqamah oo ka warramaya Abuu Hurayrah in Rasuulka Allah ﷺ uu ka magangeli jiray shan waxyaabood, isagoo leh:
"Ka magangela Allah cadaabta qabriga, cadaabta Jahannama, fitnada nolosha iyo dhimashada, iyo sharka Masiixi Dajjaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka magan geli jiray shan khatarood oo waaweyn.
Dhibaatooyinka qofka ku dhaca inta uu nool yahay iyo dhacdooyinka culus ee la xiriira geerida iyo waxa ka dambeeya.
Khiyaanoole weyn oo sida riwaayadaha Islaamku sheegaan soo bixi doona ka hor Saacadda Qiyaame, dadkana imtixaan adag gelin doona.
Cadaab sida uu dhigayo barashada Islaamku ku dhici kara qofka marxaladda u dhexaysa geerida iyo Qiyaamaha.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in Alle laga magan galo cadaabka qabriga iyo Naarta, imtixaannada nolosha iyo dhimashada, iyo sharka Dajjaal. Riwaayaddu ducadan waxay ku tilmaamaysaa cibaado iyo Alle talo saarasho; keligeedna waajib kama dhigto.
- Ducadaada ku dar inaad Alle ka magan gasho cadaabka qabriga iyo Naarta.
- Alle weydiiso adkaysi marka ay jiraan imtixaannada nolosha iyo xilliga geerida.
- Baro magangalka sharka Dajjaal, Alle-na ka bari inuu kaa nabadgeliyo.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay iyaduna ka hadlaysaa in Alle laga magan galo khataraha waaweyn.
Sunan an-Nasa'i · #5510 (Sahih Isnaad)Riwaayaddani waxay soo gudbinaysaa nooc barbar socda oo uu wariyay Shu'bah kana soo xigtay Ya'la ibn Ata', waxayna xoojinaysaa riwaayadda ducadan oo kale.
Sunan an-Nasa'i · #5511 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahna waxay sidoo kale ka warramaysaa in Alle laga magan galo imtixaannada la sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.