Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5510
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ " . وَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ وَفِتْنَةِ الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashshaar, oo ka weriyey Muxammad, wuxuuna xusay eray macnihiisu yahay 'waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Yacalaa bin Cataa', oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Calqamah Al-Haashimiy oo leh: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Qofkii i adeeca wuxuu adeecay Allah, qofkii i caasiyana wuxuu caasiyey Allah.' Wuxuuna ahaan jiray mid magangala cadaabta qabriga, cadaabta Jahannamo, fitnada kuwa nool iyo kuwa dhintay, iyo fitnada Masiixi-Dajjaal.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Adeecidda Rasuulka ﷺ waa adeecidda Allah.
Naarta, oo mu’miniintu Allah ka magan galaan.
Imtixaan daran oo tijaabiya iimaanka iyo adkaysiga qofka.
Dajjaal, oo ah khiyaaneeye weyn oo sida werinnada Islaamku sheegaan soo bixi doona ka hor Saacadda Qiyaame.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in adeecidda Rasuulka ﷺ ay waajib tahay, maadaama uu gaarsiiyo hanuunka Allah. Amarradiisa waa la raacaa, waxyaabaha uu reebayna waa laga fogaadaa iyadoo lagu dhaqayo waxa Allah soo dejiyey; adeeciddiisu ma aha in qof bani’aadam ah si madax-bannaan loo caabudo. Werintu waxay sidoo kale ina baraysaa inaan Allah ka magan galno cadaabka qabriga iyo naarta, iyo imtixaannada halis gelin kara iimaanka.
- Raac hanuunka sugan ee Nabiga ﷺ, go’aannadaadana ku miisaan waxbariddiisa.
- Si joogto ah Allah uga bari inuu kaa ilaaliyo cadaabka qabriga iyo naarta.
- Allah ka magan gal imtixaannada dhaawici kara iimaankaaga, oo ay ku jirto fitnada Dajjaal.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay gudbinaysaa isla hadalka ku saabsan adeecidda Rasuulka ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #5511 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay leedahay silsilad werineed oo la xidhiidha, waxayna ka hadlaysaa isla ducooyinka lagaga magan galo imtixaannada.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in la raaco amarrada Nabiga ﷺ, lagana fogaado waxyaabaha uu reebay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.