Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5567
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
- 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ
- 5Aabbihii, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ وَخَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ وَقَالَ " لِتَنْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ فِي الأَسْقِيَةِ الَّتِي يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا " .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Durusta, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, in Cabdullaahi ibn Abii Qataadah uu ka weriyey aabbihii, in Nebiga ﷺ uu reebay isku darka Az-Zahw iyo timirta qallalan, iyo isku darka Al-Busr iyo timirta qallalan, wuxuuna yiri:
"Mid kasta oo ka mid ah ku rid weelasha afkooda la xirayo, iyadoo mid walba gaar loo ridayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha isku darin timir aan weli bislaan iyo timir bislaatay marka cabitaan la qooyinayo.
Marxalad ay timirtu midab yeelato oo ay bilowdo inay bislaato.
Timir aan bislaan oo weli adag.
Weelal cabitaan oo la xiray iyadoo maaddooyinku dhexdeeda ku qooymayaan.
Culimada waxay mamnuuciddaas kala hadlaan marka la isku qooyayo noocyo kala duwan oo timir ah, waayo cabitaanku si dhakhso leh ayuu u sakhraamin karay, samaysankiisana way adkaan kartay in la ogaado. Tilmaanta ah in nooc kasta gooni loo qooyo waxay habka diyaarinta ka dhigaysaa mid si fudud loo hubin karo. Tani waa xeer gaar ah oo ku saabsan diyaarinta cabitaannada; mabda’a guudna waa in cabitaan kasta oo sakhraamiya uu xaaraan yahay. Madhhabyadu faahfaahinta mamnuucidahan waxay ku soo qaataan kutubtooda fiqiga.
- Markaad diyaarinayso cabitaan timir ah, ha isku darin timir aan bislaan iyo mid bislaatay.
- Maaddooyinka iyo tallaabooyinka diyaarinta kala sooc, si aad u ogaato waxa cabitaanku ka kooban yahay.
- Ka fogow cabitaan kasta haddii uu sakhraaminayo ama loogu talagalay inuu sakhraamiyo.
Werintan saxiixa ah ee isla silsiladda ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa in cabitaanka timirta si gooni ah loo diyaariyo, sidaasna ku caddaynaysaa ujeeddada mamnuucidda.
Sunan an-Nasa'i · #5568 (Sahih)Werintan ku jirta Kitaabka Cabitaannada waxay la jaanqaadaysaa digniinta ah inaan maaddooyinka la isugu darin si ay u samaysanto cabitaan sakhraamiya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.