Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5568

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُخْلَطَ بُسْرٌ بِتَمْرٍ أَوْ زَبِيبٌ بِتَمْرٍ أَوْ زَبِيبٌ بِبُسْرٍ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَهُ مِنْكُمْ فَلْيَشْرَبْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُ فَرْدًا تَمْرًا فَرْدًا أَوْ بُسْرًا فَرْدًا أَوْ زَبِيبًا فَرْدًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Ismaaciil ibn Muslim al-Cabdi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abul-Mutawakkil, oo ka weriyey Abuu Saciid al-Khudri, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in la isku daro busr (timir qoyan) iyo tamr (timir qallalan), ama sabiib iyo tamr, ama sabiib iyo busr. Wuxuuna yiri:

"Qofkiinna doona inuu cabo, ha cabo mid kasta kaligiis: timir qallalan kaligeed, ama busr kaligiis, ama sabiib kaligiis."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha isku darin mirahan markaad cabbid ka samaynayso; nooc kasta gooni u cab.

Erayada adag oo la sharxay
boosr

Timir aan weli si buuxda u bislaan.

timir la qalajiyey

Timir bislaatay oo la qalajiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada qadiimiga ahi waxay ka hadleen mamnuuciddaas iyagoo la xiriirinaya in maandoorintu si dhakhso badan u dhalan karto marka miraha la isku qooyo. In noocyada gooni loo cabo waa taxaddarka uu Nebigu ﷺ halkan farayo. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin heerka sharci ee mamnuucidda iyo sida ay ula jaanqaaddo xeerka guud ee ah in cabbid kasta oo maandoorisa ay xaaraan tahay; madhhabyadu xeerka guud ayay u arkaan mid hagaya.

Casharrada maanta
  1. Timirta, boosrka iyo sabiibta gooni u diyaari markaad cabbid ka samaynayso.
  2. Ha cabin wax cabbid ah oo aad ogtahay inay maandoorinayso, waxyaabaha lagu sameeyeyba ha ahaadeene.
  3. Haddii aad ka shakido habka loo diyaariyey, dooro waddada ammaan badan oo la tasho caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.