Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5594
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Maymunwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
- 2Bishr ibn as‑Sariبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ
- 3Abd ar‑Razzaqعَبْدِ الرَّزَّاقِ
- 4Ma'marمَعْمَرٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ " كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ " . وَالْبِتْعُ هُوَ نَبِيذُ الْعَسَلِ .
Waxaa nooga warramay Cali binu Maymuun, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr binu as-Sarii, oo ka weriyey Cabdirasaaq, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey az-Zuhrii, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Caa’isha, raḍiya Allāhu canhaa, in Rasūlullaah ﷺ la weydiiyey waxa uu yahay bit‘ (cabbitaan malabka laga sameeyo), markaasuu wuxuu yiri:
“Cabbitaan kasta oo sakhraaminaya waa xaaraan.” Bit‘na waa cabbitaan malabka laga sameeyo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cabitaan kasta oo sakhraamiya waa xaaraan, oo ay ku jirto cabitaanka malabka laga sameeyo.
Cabitaan sakhraamiya oo malab laga samayn jiray.
Keena sakhraannimo oo dhaawaca garashada.
Diin ahaan mamnuuc ah.
Culimada waxay weedha guud ka fahmeen in mamnuuciddu aanay ku koobnayn khamriga canabka ama hal walax oo gaar ah: cabitaan kasta oo sakhraamiya ayaa ku jira. Afarta madhhab ee sunnigu waxay mamnuucaan cabitaannada sakhraamiya; sheegidda cabitaanka malabka waxay caddaynaysaa in halka laga soo saaray cabitaanku aanu ka dhigin mid laga reebay mamnuucidda.
- Cabitaanka ku qiimee saamayntiisa sakhraaminta, ee ha ku qiimayn walaxda laga sameeyey ama magaciisa.
- Ka fogow xitaa qaddar yar haddii cabitaanku sakhraamiyo marka qaddar badan laga cabo.
- Haddii aad ka shakido badeecad, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay, kana fogow waxa dhaawacaya garashadaada.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa bitʿ waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee mamnuucidda.
Sunan an-Nasa'i · #5595 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay mamnuucidda cabitaanka sakhraamiya ku xidhaysaa mabda’a guud ee ah in waxa sakhraamiya marka badan la cabo ay xaaraan tahay xitaa marka wax yar laga cabo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.