Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5603

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَجْلَحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ قَالَ ‏"‏ وَمَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَشْرَبْ مُسْكِرًا فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Al-Ajlax, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Abuu Bakar bin Abii Muusaa, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa ii diray Yaman, markaas baan iri: 'Rasuulkii Allow, halkaas waxaa yaalla cabitaanno kala duwan, maxaan caba maxaanan ka taga?' Wuxuu yiri: 'Waa maxay iyagu?' Waxaan iri: 'Bit' iyo Mizr.' Wuxuu yiri: 'Waa maxay Bit' iyo Mizr?' Waxaan iri: 'Bit' waa cabitaan laga sameeyo malab, Mizr-na waa cabitaan laga sameeyo hadhuudh.' Markaas buu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Ha cabin wax kasta oo sakhraamiya, waayo waxaan xaaraantinimeeyay wax kasta oo sakhraamiya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay cabitaan kasta oo maanka dooriya, iyadoon loo eegayn walxaha laga sameeyay.

Asalka iyo sababta

Abuu Muusa al-Ashcari ayaa Nabigu ﷺ u diray Yaman, wuxuuna weydiiyey cabitaannada deegaanka laga yaqaan ee uu cabbi karo.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Bitc

Cabitaan khamiiray oo sida werintu sheegtay malab laga sameyn jiray.

Al-Mizr

Cabitaan khamiiray oo sida werintu sheegtay badar laga sameyn jiray.

Maanka dooriya

Walax ama cabitaan waxyeelleeya garashada oo qofka sakhraamiya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in mamnuuciddu aanay ku xirnayn walax gaar ah oo laga sameeyay cabitaanku; halbeeggu waa inuu cabitaanku maanka dooriyo iyo in kale. Xeerka fiqhiga ee caanka ahi wuxuu dhigayaa in waxa qofka sakhraamiya marka uu badan yahay ay xaaraan yihiin xitaa marka uu yar yahay. Afarta mad-habood ee Sunniyiintu waxay mamnuucaan cabitaannada maanka dooriya, inkastoo kutubtooda fiqhigu ay ka faalloodaan faahfaahin gaar ah oo ku saabsan cabitaannada iyo sida loo diyaariyo.

Casharrada maanta
  1. Cabitaanka ha ku qiimayn oo keliya walxaha laga sameeyay; eeg inuu maanka dooriyo iyo in kale.
  2. Haddii aad ka shakido badeecad, ka hor isticmaalkeeda la tasho qof aqoon diineed u leh.
  3. Ka fogow waxyaabaha maanka dooriya, oo dooro cabitaanno aan waxyeellayn garashadaada iyo masuuliyaddaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.