Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5604

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً يُقَالُ لَهَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ قَالَ ‏"‏ وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ شَرَابٌ يَكُونُ مِنَ الْعَسَلِ وَالْمِزْرُ يَكُونُ مِنَ الشَّعِيرِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed ibn Aadam ibn Sulaymaan, oo ka weriyey Ibn Fudayl, oo ka weriyey Ash-Shaybaani, oo ka weriyey Abuu Burdah, oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yidhi:

"Rasuulka Allah ﷺ ayaa ii diray Yaman, markaas baan idhi: 'Rasuulkii Allow, waxaa halkaas ku yaalla cabitaanno la yidhaahdo Al-Bitc iyo Al-Mizr.' Wuxuu yidhi: 'Maxay yihiin Al-Bitc iyo Al-Mizr?' Waxaan idhi: 'Al-Bitc waa cabitaan laga sameeyo malab, Al-Mizr-na waa mid laga sameeyo shaciir.' Wuxuu yidhi: 'Wax kasta oo sakhraaminaya waa xaaraan.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu caddeeyey in cabitaan kasta oo maanka dooriya uu xaaraan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Bit'

Cabitaan malab laga samayn jiray Yemen.

Mizr

Cabitaan shaciir laga samayn jiray Yemen.

Maandooriye

Wax maanka waxyeelleeya oo qofka sakhraamiya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay erayada guud ka fahmeen in xaaraannimadu aanay ku koobnayn khamriga canabka: cabitaan kasta oo maanka dooriya wuu ku jiraa, wax kasta oo laga sameeyo ama magac kasta oo loo bixiyo. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay xaaraantinimeeyaan cabitaannada maanka dooriya; xeerka fiqhiga ee caanka ahna wuxuu dhigayaa in waxa tiro badan lagu sakhraamo ay tiro yarna xaaraan ka tahay.

Casharrada maanta
  1. Cabitaanka ha ku qiimayn magaciisa ama walxaha laga sameeyey oo keliya, ee sidoo kale eeg saamaynta maandoorinta leh.
  2. Haddii aad ka shakido wax, talo ka weydii caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan isticmaalin.
  3. Dooro cabitaanno aan waxyeellayn maskaxdaada iyo is-xakamayntaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.