Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5620

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَشَقَّ عَلَىَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ ‏.‏ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ‏.‏ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَىْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Surarah, waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay nin, ka soo xigtay Saciid binu Jubayr, oo yiri: Waxaan la joogay Ibnu Cumar markii la weydiiyay cabitaanka Nabidh ee lagu sameeyo dheriga dhoobada ah. Wuxuu yiri: 'Rasuulka Allah ﷺ wuu xaaraantinimeeyay.' Way igu adkaatay markaan maqlay, markaas ayaan u imid Ibnu Cabbaas oo ku iri: 'Ibnu Cumar wax baa la weydiiyay, wayna igu cuslaatay arrintaas.' Wuxuu yiri: 'Maxay tahay?' Waxaan iri: 'Waxaa la weydiiyay Nabidh lagu sameeyay dheri dhoobo ah.' Wuxuu yiri: 'Run buu sheegay; Rasuulka Allah ﷺ wuu xaaraantinimeeyay.' Waxaan iri: 'Maxaa weeye dheriga dhoobada ah?' Wuxuu yiri: 'Waa wax kasta oo laga sameeyay dhoobo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar iyo Ibn Cabbaas waxay xaqiijiyeen mamnuucidda nabidhka lagu diyaariyo weel dhoobo ah.

Erayada adag oo la sharxay
Nabidh

Cabitaan samaysma marka, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo.

Weel dhoobo ah

Weel laga sameeyey dhoobo la dubay ama aan la dubin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay si cad u sheegaysaa mamnuucidda nabidh lagu diyaariyo weel dhoobo ah. Culimadu waxay arrintan ku daraan taxaddarrada la xiriira cabitaannada: weellada noocaas ahi waxay qarin kareen halsano. Qoraalku halkan kama bixinayo xukun guud oo ku saabsan weel kasta oo dhoobo ah ama cabitaan kasta; qiimayntu waxay khusaysaa nabidhka la tilmaamay, waana in lala fahmaa werinnada kale ee ku saabsan weelasha cabitaanka.

Casharrada maanta
  1. Ka hor intaadan cabin, hubi sida cabitaan khamiiray loo diyaariyey loona kaydiyey.
  2. Haddii aad ka shakido cabitaan, weydii qof aqoon leh, inta aad jawaab sugaysana dooro waxa si cad loo oggol yahay.
  3. Si taxaddar leh ula dhaqan hadallada culimada: halkan Ibn Cabbaas wuxuu xaqiijiyey werintii Ibn Cumar soo tebiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.