Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5626
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحَمَّادٍ، وَسُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ .
Waxaa nooga warramay Maxamed ibnu Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Mansuur, Xammaad, iyo Sulaymaan, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Al-Aswad, ka soo xigtay Caa'isha, waxay tiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay isticmaalka qaraha la qoday (ad-dubba') iyo weelasha daamurka lagu dahaaray (al-muzaffat)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay weelal gaar ah oo cabbitaanka lagu kaydin jiray.
Qolof bocor la madhiyey oo weel ahaan loo isticmaali jiray.
Weel gudihiisa lagu dahaadhay daamur.
Culimada waxay mamnuuciddaas ka wada hadlaan werinno ka hadlaya isticmaalka weelal kala duwan oo cabbitaanka lagu kaydiyo. Waxay sharxaan in weelashaasi ay cabbitaanka si dhakhso ah u khamiirin kareen, taas oo keeni kartay cabbitaan maandooriye ah. Markii sababtii mamnuuciddu meesha ka baxday oo dadku kala garan kareen cabbitaannada, werinno kale ayaa oggolaaday isticmaalka weelasha guud ahaan. Sidaas darteed, mad-habyadu waxay qiimeeyaan duruufaha iyo suuragalnimada khamiirka; mamnuucidda cabbitaanka maandooriyaha ahi way sii jiraysaa.
- Cabbitaanka si taxaddar leh u kaydi, kana feejignow inuu khamiiro ama maandooriye noqdo.
- Ka fogow cabbitaanka maandooriyaha ah; magaca ama nooca weelku xukunka ma beddelo.
- Werinnada ka hadlaya weelal gaar ah la akhri tilmaamaha guud ee cabbitaanka maandooriyaha ah.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa weelasha cabbitaanka lagu kaydiyo, waxayna caawinaysaa in mawduuca si isku xidhan loo akhriyo.
Sunan an-Nasa'i · #5625 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xidhiidhaa ka hadalka weelasha cabbitaanka ee la xusay.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Caa’isha waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ wax laga weydiiyey cabbitaanno; werintani waxay caawinaysaa fahamka mawduuca guud ee cabbitaanka maandooriyaha ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.