Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5627
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Sulaymaan, oo ka weriyey Ibraahiim at-Taymi, oo ka weriyey Al-Xaarith bin Suwayd, oo ka weriyey Cali, Alle ha sharfo wajigiisee, in Nabigu ﷺ uu reebay isticmaalka dubba' (salaadhka la qoday) iyo muzaffat (weelasha daamurka lagu dahaaray).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay weelal gaar ah oo loo adeegsan jiray cabitaannada maanka dooriya.
Bocor la godiyey oo loo adeegsan jiray weel cabitaan.
Weel gudihiisa lagu dahaadhay daamur.
Culimada hore waxay mamnuucidda ku fasireen taxaddar: weelashaas cabitaanku si dhakhso ah ayuu ugu khamiiri karay oo maanka u doorin karay, halka habka khamiirku aanu si fudud u muuqan. Sidaas darteed, werintan waxay la akhriyaan warar sheegaya in markii dambe la oggolaaday isticmaalka weelashaas, haddii aanu cabitaanku maanka doorinayn. Xeerka guud weli waa in cabitaan kasta oo maanka dooriya uu xaaraan yahay; mad-habyadu waxay faahfaahiyaan sida loo dabaqayo wararka weelasha iyadoo la raacayo mabda’aas ballaaran.
- Ka fogow ku diyaarinta ama ku kaydinta cabitaan weel ay adag tahay in laga garto inuu khamiirayo.
- Cabitaan ha ku qiimayn magaciisa ama weelka oo keliya; eeg sidoo kale inuu maanka dooriyo iyo in kale.
- Werin keli ah la akhriyi iyadoo aan lala eegin warar kale oo lagu kalsoon yahay ka hor inta aan laga soo saarin xeer guud.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa mamnuucidda weelal gaar ah oo cabitaannada loo isticmaalo, waxayna caawinaysaa fahamka macnaha taxaddarka.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa cabitaannada maanka dooriya, waxayna iftiiminaysaa xeerka guud ee lagu saleeyo mamnuucidda weelasha khatarta leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.