Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5663

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Aabbihii, Abu Musa

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Wasil ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Ibn Fudaylابْنِ فُضَيْلٍ
  3. 3Wail Abu Bakrوَائِلٍ أَبِي بَكْرٍ
  4. 4Abu Burda ibn Abu Musaأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى
  5. 5Aabbihii, Abu Musaأَبِيهِ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ وَائِلٍ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَا أُبَالِي شَرِبْتُ الْخَمْرَ أَوْ عَبَدْتُ هَذِهِ السَّارِيَةَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Wasil bin Cabdul-Acla, oo ka weriyey Ibn Fudayl, oo ka weriyey Waa’il Abuu Bakar, oo ka weriyey Abuu Burdah bin Abuu Muusa, oo ka weriyey aabbihii, raalli ha ka ahaado Allaah e, inuu oran jiray: 'Iskuma haysto inaan cabo khamriga ama aan caabudo tiirkan anigoo Allaah Cazza wa Jalla ka sokow caabudaya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Muusa wuxuu muujinayaa sida ay u daran tahay cabbidda khamriga.

Erayada adag oo la sharxay
khamri

Cabitaan sakhraamiya; fiqiga Islaamka, mamnuuciddu waxay khusaysaa dhammaan waxyaabaha sakhraamiya.

sanamkan caabudid

Waa sarbeeb tilmaamaysa dembi aad u weyn: in wax lala caabudo Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu hadalka Abuu Muusa waxay u fahmeen digniin xooggan oo ku saabsan sida ay u daran tahay cabbidda khamriga iyo waxyeellada uu u geysto caqliga iyo iimaanka. Isbarbardhiggiisu cabbidda khamriga lama mid dhigayo shirkiga marka laga hadlayo xukunka: shirkigu weli waa dembiga ugu weyn. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay mamnuucaan waxyaabaha sakhraamiya; hadalkani wuxuu adkaynayaa culayska mamnuuciddaas.

Casharrada maanta
  1. Ka fogow cabitaan ama walax kasta oo sakhraamisa caqliga, xataa haddii magac kale loogu yeedho.
  2. Digniinaha ku saabsan dembiyada waaweyn si dhab ah u qaado, gargaarna raadso haddii ay kugu adag tahay inaad ka fogaato.
  3. Caqligaaga ilaali adigoo dooranaya saaxiibbo iyo caadooyin xoojiya iimaankaaga iyo is-xakamayntaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.