Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5664
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنِ بْنِ عَلاَّقٍ، - دِمَشْقِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ، رُوَيْمٍ أَنَّ ابْنَ الدَّيْلَمِيِّ رَكِبَ يَطْلُبُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ ابْنُ الدَّيْلَمِيِّ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ شَأْنَ الْخَمْرِ بِشَىْءٍ فَقَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي فَيَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَلاَةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cusmaan bin Xisni bin Calaaq — oo reer Dimishiq ah — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Curwah bin Ruwaym in Ibnu Daylamii uu fuulay gaadiid si uu u raadiyo Cabdullaahi bin Camr bin al-Caas. Ibnu Daylamii wuxuu yiri:
"Waan u galay oo waxaan ku iri: 'Cabdullaahi bin Camrow, ma ka maqashay Rasuulka Alle ﷺ isagoo ka hadlaya arrinka khamriga?' Wuxuu yiri: 'Haa, waxaan ka maqlay Rasuulka Alle ﷺ isagoo leh: "Nin ka mid ah Ummadayda oo khamri caba, Alle kama aqbalo salaad afartan maalmood.""
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof khamri cabba, afartan maalmood lama aqbalo salaaddiisa.
Cabitaan maanka dooriya; qoraallada Islaamiga ah eraygani wuxuu ka kooban yahay waxyaabaha maanka dooriya.
Abaalmarinta iyo aqbalidda buuxda way maqnaanayaan; macnaheedu ma aha in qofku salaadda ka tegi karo.
Culimadu waxay sharxaan in digniinta ku saabsan inaan salaadda la aqbalin aanay ka dhignayn in waajibka salaaddu ka dhacayo: mu’minku waa inuu sii tukadaa oo toobad keenaa. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay cabbitaannada maanka dooriya u aqoonsan yihiin xaaraan; afartan maalmood waxay muujinayaan culayska dembiga, mana aha in salaadaha muddadaas laga tegi karo.
- Ka fogow khamriga iyo wax kasta oo kale oo maanka dooriya, kana dheeraaw xaaladaha u horseedi kara isticmaalkooda.
- Ha ka tegin wax salaad ah; sii tukado oo Allah ugu noqo toobad daacad ah.
- Qofka la tacaalaya isticmaalka maandooriyaha ku taageer adigoon ceebayn, kuna hago inuu helo caawimo iyo waano diini ah oo lagu kalsoonaan karo.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ugu xigtaa qoraalkan isla cutubka, waxayna sii caddaynaysaa digniinta khamriga ku saabsan.
Sunan an-Nasa'i · #5663 (Sahih Isnaad)Qoraalkani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa cawaaqibta daran ee khamriga, wuxuuna bixiyaa macne dheeraad ah oo ku saabsan digniinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.