Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5680

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Qudama al‑Amiri

Da'if (daciif)
  1. 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Qudama al‑Amiriقُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ، أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ، حَدَّثَتْهُ قَالَتْ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ، سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ، يَقُولُ نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً وَنَشْرَبُهُ عَشِيًّا وَنَنْبِذُهُ عَشِيًّا وَنَشْرَبُهُ غُدْوَةً ‏.‏ قَالَتْ لاَ أُحِلُّ مُسْكِرًا وَإِنْ كَانَ خُبْزًا وَإِنْ كَانَتْ مَاءً ‏.‏ قَالَتْهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Qudaamah Al-Caamirii, in Jasrah bint Dijaajah Al-Caamiriyyah ay u sheegtay oo tiri: Waxaan maqlay Ca'ishah markii dad weydiiyeen wax ku saabsan Nabiidhka, iyagoo leh: 'Waxaan biyaha ku ridannaa timirta subaxda waxaanna cabnaa fiidkii, ama waxaan ku ridannaa fiidkii waxaanna cabnaa subaxda.' Waxay tiri: 'Ma xalaaleynayo wax kasta oo sakhraamiya, xitaa haddii uu yahay rooti ama xitaa haddii uu yahay biyo.' Arrintaas waxay tiri saddex jeer.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caisha way diidday cabbitaan sakhraamiya iyadoon loo eegin qaabka loo soo bandhigay.

Erayada adag oo la sharxay
Nabiidh

Cabbitaan ka samaysma, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyay.

Sakhraamiya

Wax caqliga waxyeelleeya oo qofka sakhraamiya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay mamnuucidda waxyaabaha sakhraamiya ku saleeyaan werinno ka xoog badan iyo mabda'a guud ee ah in wax kasta oo sakhraamiya ay xaaraan yihiin. Werintan daciifka ahi keligeed ma dejin karto mamnuuciddaas. Nabiidhku xaaraan ma aha oo keliya sababta oo ah timir ayaa laga sameeyay; waxa go'aamiya waa inuu sakhraamiyo iyo in kale. Madhaahibta fiqhigu waxay ka doodaan xeerarka nabiidhka iyo diyaarintiisa iyagoo ku salaynaya mamnuucidda guud.

Casharrada maanta
  1. Ha cabin wax sakhraamiya ama caqligaaga waxyeelleeya.
  2. Nabiidhka ha ku qiimayn maaddooyinka oo keliya, ee eeg saamayntiisa sidoo kale.
  3. Amarrada iyo mamnuucidda diinta ku salee ilo lagu kalsoon yahay, shaki jirana la tasho caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.