Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5706
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ تَلَقَّتْ ثَقِيفٌ عُمَرَ بِشَرَابٍ فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ فَقَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا .
Waxaa nooga warramay Zakariyya bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyay Yaxya bin Saciid, inuu maqlay Saciid bin Al-Musayyab oo leh:
"Dadka Thaqiif waxay Cumar u keeneen cabitaan. Markaasuu dalbaday, laakiin markii uu afkiisa u dhoweeyay wuu ka nacay. Dabadeed wuxuu dalbaday biyo si uu ugu daro, wuxuuna yiri: 'Sidani oo kale sameeya.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu biyo ku khafiifiyaa cabitaan aanu jeclaysan.
Qabiil Carbeed oo ka soo jeeda nawaaxiga Daa’if.
Biyo ku daridda cabitaan si uu u yaraado xooggiisu.
Maadaama silsiladda werintu daciif tahay, culimada hore kuma saleeyaan xukun gaar ah. Ugu badnaan, warkan waxaa lagu xusi karaa tusaale loo nisbeeyay Cumar oo muujinaya inuu ka gaabsaday cabitaan aanu jeclaysan. Xeerarka guud ee cabitaannada bannaan waa in laga qaataa werinno lagu kalsoon yahay iyo ilaha fiqiga ee la aqoonsan yahay.
- Uma baahnid inaad cabto cabitaan laguu soo bandhigo haddii aanu ku farxad gelin; si edeb leh u diid.
- Dhacdadan lagu weriyay si daciif ah ha uga dhigin waajib ama xaaraan diini ah.
- Xeerarka Islaamka ee ku saabsan maaddooyinka iyo diyaarinta cabitaannada ka eeg ilo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa cabitaankii Nebiga ﷺ, waxayna bixisaa il lagu kalsoon yahay oo ku saabsan sida uu ula dhaqmi jiray cabitaannada.
Sahih al-Bukhari · #5589 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Cumar waxay ka hadlaysaa cabitaanno, waxayna mawduuca ku xidhaysaa ilo lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.