Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5713
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Mus'ab ibn Sa'd
- 1Suwaydwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدٌ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Sufyan ibn Dinarسُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ
- 4Mus'ab ibn Sa'dمُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لاَ أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَىْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا . فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ .
Suwayd ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Cabdullaahi ayaa noo sheegay, oo ka weriyey Sufyaan bin Diinaar, oo ka weriyey Muscab bin Sacad, wuxuu yiri: Sacad wuxuu lahaa beero canab ah oo badan, wuxuuna u haystay nin aamin ah oo u ilaaliya. Markii ay beertu dhashay canab badan, ayaa ninkii u soo qoray isagoo leh: 'Waxaan ka cabsi qabaa in canabku lumiyo; haddaad aragto inaan isbiideeyo si aan casiir uga sameeyo, waan isbiideynayaa.' Sacad ayaa ugu jawaabay qoraal: 'Markuu warqaddaydan ku soo gaarto, ka tag beer-tayda, waana ku dhaartay Allah, weligay dambe kugu aamini maayo waxba.' Sidaas buuna uga eryay beertiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sacad wuxuu xilka ka qaaday maamulihiisii sababtoo ah wuxuu doonayay inuu canabka tuujiyo.
Qof loo dhiibay kormeerka hantida Sacad.
Canabka oo la cadaadiyo si casiirkiisa loo helo; xaaladdan waxay arrinta la xiriirinaysaa samaynta cabitaan maandooriye ah.
Hantidii Sacad ee ay ku yaalleen beero canab ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmi karaan in maamule aanu ka tallaabi karin hawsha loo igmaday, iyo in ilaalinta hantida lagu aamino ay tahay mas’uuliyad culus. Falcelinta Sacad waxay muujinaysaa inuu diiddanaa in canabka laga farsameeyo cabitaan maandooriye ah. Maaddaama tani tahay werin ka warramaysa Sacad oo aan ahayn amar toos ah oo Nabiga ﷺ ka yimid, keligeed ma dejinayso xukun shareeco oo gaar ah; mamnuucidda guud ee waxyaabaha maandooriya waxay ku salaysan tahay werinnada Nabiga ﷺ iyo fiqiga Islaamka.
- Markaad hanti qof kale u dhiibayso, si cad u qeex heshiiska, hana laga tallaabin hawsha la igmaday.
- Oggolaansho raadso ka hor inta aan wax-soo-saarka loo farsamayn hab laga yaabo inuu ka tallaabo xuduudaha diinta.
- Ka fogow falalka keena samaynta cabitaan maandooriye ah, si aad u ilaaliso amaanada iyo mas’uuliyaddaada.
Werintani waxay sheegaysaa in khamriga la mamnuucay, sidaasna waxay ku siinaysaa xaalad nebiyadeed oo la xiriirta diidmada Sacad ee tuujinta canabka.
Sunan an-Nasa'i · #5714 (Sahih Isnaad Maqtu)Werintan isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida loola dhaqmo canabka iyo samaynta cabitaan maandooriye ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.