Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5717
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ، قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه أَمَّا بَعْدُ فَاطْبُخُوا شَرَابَكُمْ حَتَّى يَذْهَبُ مِنْهُ نَصِيبُ الشَّيْطَانِ فَإِنَّ لَهُ اثْنَيْنِ وَلَكُمْ وَاحِدٌ .
Suwayd wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Cabdullaahi wuxuu nooga warramay, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Ibnu Siiriin, in Cabdullaahi bin Yaziid Al-Khadmii uu yiri: Cumar bin Al-Khadhaab (Allah ha ka raalli noqdee) wuxuu noo soo qoray: 'Amma bacda, kariya cabitaankiinna ilaa inta ay ka baxayso qaybta Shayddaanka, maxaa yeelay isagu wuxuu leeyahay laba qaybood, idinkuna waxaad leedihiin hal qayb.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu kula talinayaa in cabitaanka la kariyo ilaa saamaynta khamiirka ee Shaydaanku ka baxdo.
Waa sarbeeb tilmaamaysa qaybta cabitaanka ee khamiirku ka dhigi karo mid sakhraamiya.
Kululeeya cabitaanka la diyaariyey; warqaddu waxay tan ku sheegaysaa taxaddar ahaan si qaybta sakhraamisa ay u baaba'do.
Culimadu hadalkan waxay ku fasiraan macnaha cabitaannada khamiirku sakhraamin karo. Weedhani waxay tilmaamaysaa taxaddar marka cabitaanka la diyaarinayo, balse ma aha oggolaansho guud oo lagu cabbi karo cabitaan sakhraamiya marka la kariyo. Fuqahada Islaamka, oo ay ku jiraan afarta madhhab ee sunniga ah, waxay mabda' ahaan u qaataan in wax kasta oo sakhraamiya ay xaaraan yihiin; xukunka saxda ah ee cabitaankuna wuxuu ku xiran yahay noociisa iyo xaaladdiisa.
- Ka taxaddar cabitaannada khamiirku sakhraamin karo; haddii aad ka shakido noocooda, talo ka raadso qof aqoon u leh.
- Hadalkaas ha u adeegsan marmarsiiyo aad ku cabto wax sakhraamiya; ka fogow wax kasta oo sakhraamiya.
- Hadalka saxaabada u akhri iyadoo lala eegayo tilmaamaha guud ee sugan ee ku saabsan cabitaannada.
Werintani sidoo kale waxay xambaarsan tahay warqad uu Cumar ka qoray cabitaanka, sidaas darteedna waxay si dhow ula xiriirtaa taxaddarka qoraalkan ku jira.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa cabitaannada sakhraamiya, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa mawduuca sakhraanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.