Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5746
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ إِنَّمَا سُمِّيَتِ الْخَمْرُ لأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا . وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَىْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ .
Suwayd baa nooga warramay, wuxuu yiri: Cabdullaahi baa noo sheegay, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyab, kaas oo yiri:
"Khamriga waxaa loogu yeeraa magacan sababtoo ah waa la daayaa ilaa ay ka tagto safwadiisii (nadiifnimadiisii) oo ay ka haraan dhoobadiisii." Wuxuuna karahsan jiray wax kasta oo lagu sameeyo dhoobo hore.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saciid ibn al-Musayyab wuu diiday in cabitaan ku khamiiriyo haraaga gunta ku urura.
Cabitaan maanka dooriya; halkan sidoo kale waxaa laga hadlayaa halka uu ka yimid magacu.
Qaybta dhooqada leh ee ku hartay gunta cabitaanka.
Cabitaan ka samaysma marka, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo; haddii uu khamiirmo, wuxuu maanka doorin karaa.
Maadaama tani tahay hadal laga soo weriyey Saciid ibn al-Musayyab, waxay u taagan tahay qiimayn fiqhi oo hore, mana aha amar nebinnimo oo iskiis u taagan. Werintani waxay muujinaysaa inuu diiday in cabitaanku ku khamiiriyo haraaga gunta. Halbeegga guud ee madhhabyadu waa in cabitaan kasta oo maanka dooriya uu xaaraan yahay; hadalkan keligiis sabab uma noqonayo in cabitaan kasta oo haraag leh loo aqoonsado mid maanka dooriya ama xaaraan ah.
- Cabitaannada khamiiray ka hubi maaddooyinka ku jira iyo in habka samayskoodu keeno waxyaabo maanka dooriya.
- Kala saar hadalka culimadii hore iyo amar toos ah oo Nabiga ﷺ bixiyey.
- Ka fogow cabitaan aad ogtahay inuu maanka dooriyo, xataa haddii qaddarku yar yahay.
Werintan kalena waxay sheegaysaa in Saciid ibn al-Musayyab diiday isticmaalka haraaga ee nabidhka.
Sunan an-Nasa'i · #5745 (Sahih Isnaad)Halkaas Saciid ibn al-Musayyab wuxuu ka hadlayaa goorta nabidhku khamri noqdo, taas oo iftiiminaysa macnaha digniintan.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa halbeegga guud: waxa qofka maanka ka dooriya marka uu badan yahay, wax yar oo ka mid ahna waa xaaraan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.