Sunan an-Nasa'i, xadiiska 637
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, kaas oo ka weriyey Maalik, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, isna ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Bilaal wuxuu addinka habeenkii, ee cuna oo caba ilaa uu addimo Ibnu Ummi Maktuum."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cun oo cab suxuurta ilaa uu Ibnu Umm Maktuum adhaanka yeedhiyo.
Baaq lagu ogeysiinayo gelitaanka waqtiga salaadda.
Cuntada iyo cabitaanka la qaato ka hor waaberiga maalinta soonka.
Culimadu waxay ka fahmeen in Bilaal ﷺ uu adhaanka yeedhin jiray waaberiga ka hor si dadku isu diyaariyaan, halka baaqa Ibnu Umm Maktuum uu tilmaami jiray dhammaadka suxuurta. Sidaas darteed, qofka sooman wuu cuni karaa wuuna cabbi karaa ilaa waaberigu ka baryo; adhaanka ka hor la yeedhiyo ma aha calaamad muujinaysa in soonku bilaabmay. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin kala duwanaanshahan u dhexeeya baaqa hore iyo waaberiga oo baryaya, inkasta oo ay ku kala duwanaan karaan sida saxda ah ee loo dabaqo tilmaamaha waqtiga iyo jadwallada salaadda ee deegaanka.
- Marka aad suxuuraysanayso, hubi adhaanka masaajidkaagu u aqoonsan yahay calaamadda waaberiga.
- Jooji cunista iyo cabbitaanka marka waaberigu baryo; ha dib dhigin bilowga soonka wixii ka dambeeya waqtiga la cayimay.
- Adhaanka hore u yeedhisan u qaado xusuusin aad isku diyaarinayso, ee ha u qaadan calaamad muujinaysa in maalinta soonku bilaabatay.
Riwayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Bilaal adhaanka yeedhin jiray waaberiga ka hor, taas oo xoojinaysa kala duwanaanshaha u dhexeeya adhaanka hore iyo bilowga waqtiga soonka.
Sunan an-Nasa'i · #639 (Sahih)Riwayaddani waxay caddaynaysaa in Bilaal adhaanka yeedhin jiray habeenkii, dadkuna ay cuni oo cabbi kareen ilaa laga maqlo baaqa Ibnu Umm Maktuum.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.