Kitaabka Addaanka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 650

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Addaanka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Al‑Aswad

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Suwaydwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدٌ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ كَانَ آخِرُ أَذَانِ بِلاَلٍ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Mansuur, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Al-Aswad, wuxuu yiri: Erayadii ugu dambeeyay ee Aadaanka Bilaal waxay ahaayeen: 'Allahu Akbar, Allahu Akbar, La ilaha illallah.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aadaankii Bilaal wuxuu ku dhammaan jiray weynaanta Alle iyo kalinimadiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Adhaan

Waa baaqa Muslimiinta loogu yeedho salaadda.

Allahu Akbar

Alle ayaa ugu weyn.

Laa ilaaha illallaah

Ma jiro ilaah xaq loogu caabudo Alle mooyee.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in aadaankii Bilaal ku dhammaan jiray xaqiijinta weynaanta Alle iyo kalinimadiisa. Qoraalku wuxuu xusayaa weedha lagu soo afjaro, balse keligiis ma bixinayo sharraxaad dhammaystiran oo ku saabsan erayada aadaanka oo dhan ama ku celcelintooda; arrintaas awgeed waxaa lala akhriyaa werinno kale oo saxiix ah.

Casharrada maanta
  1. Baaqa salaaddu ha kuu jeediyo weynaanta iyo kalinimada Alle.
  2. Baro macnaha aadaanka si aad erayadiisa si miyir leh u dhegaysato ugana jawaabto.
  3. Marka aad ka hadlayso arrimaha diinta, kala saar waxa werintu si gaar ah u xusayso iyo waxa ilo kale ku kordhinayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.