Sunan an-Nasa'i, xadiiska 627
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِلاَلاً أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri:
"Rasuulullaah ﷺ wuxuu amray Bilaal inuu laba-labeeyo erayada Aadaanka, halka erayada Iqaamaddana uu hal mar yiraahdo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilaal waxaa waajib ku ahaa inuu weedhaha aadaanka laba jeer, kuwa iqaamadana hal jeer yiraahdo.
Baaq lagu ogeysiinayo bilowga waqtiga salaadda.
Baaq tilmaamaya in salaadda jamaacadu isla markiiba bilaabmayso.
In weedh kasta oo iqaamada ka mid ah hal mar la yiraahdo, sida qaabka halkan lagu sharraxay.
Culimadu waxay ka fahmeen werintan in qaabka caadiga ah ee aadaanku ka kooban yahay ku celcelinta weedhaha, halka iqaamadu ka gaaban tahay oo weedhaha hal mar la yiraahdo. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin qaabab kala duwan oo laga soo weriyey baaqa; werintani waxay taageeraysaa qaabka iqaamada weedhaheeda hal mar la yiraahdo. Waxay erey-bixinta saxda ah u arkaan arrin la xiriirta cibaado la soo weriyey, ee uma arkaan sabab lagu diido qaabab kale oo si sugan loo soo weriyey.
- Si taxaddar leh u baro aadaanka iyo iqaamada adigoo raacaya qaab si sugan loo soo weriyey.
- Si xushmad leh ula dhaqan kala duwanaanshaha erey-bixinta la soo weriyey, kana fogow muran aan loo baahnayn.
- Markaad maqasho iqaamada, isu diyaari inaad salaadda isla markiiba bilowdo.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale sheegaysaa in Bilaal weedhaha aadaanka laba jeer ku celin jiray, kuwa iqaamadana hal mar odhan jiray.
Sunan an-Nasa'i · #626 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibn Cumar waxay qeexaysaa qaab kale oo caan ah oo aadaanka iyo iqaamada ah, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa kala duwanaanshaha la soo weriyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.