Kitaabka Masaajidda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 741

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ رَاكِبٌ إِلَى خَيْبَرَ وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى عَلَى قَوْلِهِ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ الصَّوَابُ مَوْقُوفٌ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Cumar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Daauud bin Qays, ka soo xigtay Maxamed bin Cajlaan, ka soo xigtay Yaxye bin Saciid, ka soo xigtay Anas bin Maalik, inuu arkay Rasuulka Allah ﷺ oo ku tukanaya dameer isagoo saaran, kuna sii jeeda Khaybar, halka Qiblada ay dhabarkiisa ahayd. Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Ma naqaanno cid raacday Camar bin Yaxye hadalkiisii ahaa in lagu tukado dameer dushiisa. Xadiiska Yaxye bin Saciid ee ka sugnaaday Anas, saxda ah waa inuu yahay Mawquf. Allah Subxaanahu wa Tacaalaa baa ogsoon.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

An-Nasaa'i wuxuu xusay riwaayad ku saabsan ku tukashada dameer, balse wuxuu ku tilmaamay mawquuf.

Erayada adag oo la sharxay
Qiblada

Jihada Kacbada ee Maka, oo ay Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Mawquuf

Riwaayad ku dhammaata saxaabi, oo aan hadal ama fal ahaan loogu nisbayn Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

An-Nasaa'i wuxuu kala saaray silsiladaha kala duwan ee werinta, wuxuuna sheegay in nooca Yahya ibn Sa'id ka weriyey Anas uu si sax ah mawquuf u yahay. Sidaas darteed, riwaayaddan keligeed sal adag uma aha in la yiraahdo Nabiga ﷺ wuxuu dameer ku tukaday salaadda waajibka ah. Riwaayado kale oo saxiix ah ayaa ka warrama tukashada xayawaan la fuulo xilliga safarka, waxayna caddaynayaan xeerarka jihada salaadda iyo salaadaha sunnada.

Casharrada maanta
  1. Marka riwaayad la qiimaynayo, kala saar waxa Nabiga ﷺ loo nisbeeyey iyo waxa ku dhammaada saxaabi.
  2. Xeerarka salaadda safarka ka baro riwaayado saxiix ah iyo sharaxaad culimo oo lagu kalsoon yahay.
  3. Salaadaha sunnada ee jidka lagu tukado ha ula mid dhigin salaadaha waajibka ah adigoon caddayn haysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.